| Can’t ignore or hide away
| Не можна ігнорувати чи сховатися
|
| Can’t escape from the things that line our way
| Не можна втекти від речей, які стоять на нашому шляху
|
| Take it, leave it, break it
| Візьми, залиш, зламай
|
| Anyway, you can’t get back to yesterday.
| У будь-якому випадку, ви не можете повернутися до вчорашнього дня.
|
| All I want
| Все, що я хочу
|
| All I wanna do
| Все, що я хочу зробити
|
| You better listen from now on
| Відтепер краще слухайте
|
| Stop what’s goin' on
| Припиніть те, що відбувається
|
| Stop what’s goin' wrong
| Припиніть те, що йде не так
|
| You better listen from now on.
| Відтепер краще слухайте.
|
| Confidence, coincidence, call it a sin
| Впевненість, збіг обставин, назвіть це гріхом
|
| It’s just like people say
| Це так, як кажуть люди
|
| Tomorrow’s here so open up your eyes
| Завтра тут, тому відкрийте очі
|
| Never hesitate.
| Ніколи не вагайся.
|
| All I want
| Все, що я хочу
|
| All I wanna do
| Все, що я хочу зробити
|
| Is make you listen from now on
| Змусить вас слухати відтепер
|
| Sleepin' in the dark
| Спати в темряві
|
| Dreamin' of the stars
| Мріяти про зірки
|
| Keep one to wish on from now on.
| Відтепер залиште один, щоб побажати.
|
| Oh oh
| О о
|
| Oh woh.
| Ой ой.
|
| It makes me want to give you everything
| Це змушує мене хотіти дати тобі все
|
| Pick you up and take you home again
| Забрати вас і знову відвезти додому
|
| Hold you tight and think that now is then.
| Тримайте себе міцно і думайте, що зараз.
|
| All I wanna do
| Все, що я хочу зробити
|
| All I wanna do
| Все, що я хочу зробити
|
| You better listen from now on
| Відтепер краще слухайте
|
| Open arms or cryin' eyes
| Розплющити обійми або заплакані очі
|
| Say hello or wave goodbye
| Привітайтеся або махніть рукою на прощання
|
| Which one are you thinkin' of.
| Про який ти думаєш.
|
| Oh oh
| О о
|
| Oh woh.
| Ой ой.
|
| All I wanna do
| Все, що я хочу зробити
|
| All I wanna do
| Все, що я хочу зробити
|
| Is make you listen from now on
| Змусить вас слухати відтепер
|
| Stop what’s goin' on
| Припиніть те, що відбувається
|
| Stop what’s goin' wrong
| Припиніть те, що йде не так
|
| From now on.
| Відтепер.
|
| 'Cause all I wanna do
| Тому що все, що я хочу робити
|
| All I want to say
| Все, що я хочу сказати
|
| You better listen from now on
| Відтепер краще слухайте
|
| Sleepin' in the dark
| Спати в темряві
|
| And dreamin' of the stars
| І мріяти про зірки
|
| Keep one to wish on from now on.
| Відтепер залиште один, щоб побажати.
|
| All I wanna do
| Все, що я хочу зробити
|
| All I wanna say
| Все, що я хочу сказати
|
| Is everything I feel from now on. | Це все, що я відчуваю відтепер. |