Переклад тексту пісні Non-Addictive Marijuana - Supersuckers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non-Addictive Marijuana , виконавця - Supersuckers. Пісня з альбому Must've Been High, у жанрі Иностранный рок Дата випуску: 24.07.2006 Лейбл звукозапису: Sub Pop Мова пісні: Англійська
Non-Addictive Marijuana
(оригінал)
I like smoking non-addictive marijuana
I like a big ol' bump of that soothing speed
But what I really like is a big spoonful of heroin
Cause heroin always gives me what I need
I like a big shot of whiskey in the morning
And a big ol' shot of cocaine in the afternoon
Hell, I’ll shoot whatever you got but man you best got a lot
'Cause I can see right now that yours will be gone real soon
Now, you say marijuana is not addictive
For you my friend, that might be true
You get the munchies, sit home, and watch your TV
But give me a hit son and I’ll show you what that shit will do
(переклад)
Мені подобається палити марихуану, яка не викликає звикання
Мені подобається великий старий удар тої заспокійливої швидкості
Але те, що мені дуже подобається, — це велика ложка героїну
Бо героїн завжди дає мені те, що мені потрібно
Я люблю випити віскі вранці
І старенька порція кокаїну вдень
Чорт, я розстрілю все, що у тебе є, але, чоловіче, найкраще, у тебе багато
Тому що я бачу прямо зараз, що ваш незабаром зникне
Тепер ви кажете, що марихуана не викликає звикання
Для тебе, мій друже, це може бути правдою
Ви отримуєте ласощі, сидите вдома і дивитесь телевізор
Але дай мені сина-вдаря, і я покажу тобі, що це лайно дасть