Переклад тексту пісні Wonder (If She'll Get It) - Superchick

Wonder (If She'll Get It) - Superchick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wonder (If She'll Get It), виконавця - Superchick.
Дата випуску: 21.09.2021
Мова пісні: Англійська

Wonder (If She'll Get It)

(оригінал)
Dear diary
I saw this guy at the show
He was singing to me
At least I think so
All the world around me stopped when he said Hi wuz up baby
He’s the perfect guy
His hair, his eyes, oh, I love his smile
When he opened the door
Knew he was worthwhile
He looked so good standing right next to me
So beautiful I know our children will be
This time I know it’s true love
He is the one that I’ve been waiting for
I promise to love him forevermore
I’ve waited my whole life for the day I am his
I just know he’s the
Wonder what his name is
Dear diary
Today I found a new guy
With a movie star face and the perfect lines
Knight in shining armor
Hero to rescue me
He’ll be so romantic just like in the movies
He’ll play the roll of a boyfriend for me
like in «Here on Earth"with leelee sobieski
There’s just one problem something I might have missed
He’s a movie star he doesn’t know I exist
This time I know it’s true love
Dear diary
I thought my dreams had come true
Last week I found the one to give my heart to
Told all my friends about him, even tried his last name
Didn’t see that to him it was all just a game
He seemed so nice, I’ve known him for a whole week
But my friends didn’t like him, didn’t know him like me
No more crushes or rushes, learn to be satisfied
With being single again — wait who’s that guy?
You are cute!
Wats up my name is matt, i lost my phone number can i have yours?
(переклад)
Дорогий щоденнику
Я бачив цього хлопця на шоу
Він співав мені
Принаймні я так думаю
Весь світ навколо мене зупинився, коли він сказав Привіт wuz up  baby
Він ідеальний хлопець
Його волосся, очі, о, я люблю його посмішку
Коли він відчинив двері
Знав, що він вартий уваги
Він виглядав так гарно стоячи біля мною
Настільки гарні, я знаю, що наші діти будуть
Цього разу я знаю, що це справжнє кохання
Він той, на кого я чекала
Я обіцяю любити його вічно
Я все життя чекав того дня, коли стану його
Я просто знаю, що він
Цікаво, як його звати
Дорогий щоденнику
Сьогодні я знайшов нового хлопця
З обличчям кінозірки та ідеальними лініями
Лицар у блискучих обладунках
Герой, щоб врятувати мене
Він буде таким романтичним, як у фільмах
Він зіграє для мене роль хлопця
як у «Тут, на Землі» з leelee sobieski
Є лише одна проблема, яку я міг упустити
Він кінозірка, про моє існування не знає
Цього разу я знаю, що це справжнє кохання
Дорогий щоденнику
Я думав, що мої мрії здійснилися
Минулого тижня я знайшов ту, якій віддати своє серце
Розповіла про нього всім друзям, навіть спробувала його прізвище
Не бачив, що для нього це була просто гра
Він виглядав таким приємним, що я знаю його цілий тиждень
Але мої друзі його не любили, не знали його, як мене
Більше жодних прихильностей чи поривів, навчіться бути задоволеними
Знову неодружений — зачекайте, хто цей хлопець?
Ти милий!
Мене звуть Мет, я втратив свій номер телефону, чи можу я отримати ваш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey Hey 2021
Alive 2021
One More 2021
Stand In The Rain 2021
Cross The Line 2021
One Girl Revolution 2021
Rock What You Got 2007
Get Up 2001
Still Here 2021
Crawl (Carry Me Through) 2021
Courage 2021
Anthem 2021
It's On 2021
Hold 2021
Not Done Yet 2001
Hero 2021
Me Against The World 2021
Beauty From Pain 2021
Crawl (Carry Me Through) (Key-G#m-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) 2008
Crawl (Carry Me Through) (Key-Fm-Premiere Performance Plus w/o Background Vocals) 2008

Тексти пісень виконавця: Superchick

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995
Master of Disguise 2014
Kusher kush 2023
O Come, O Come, Emmanuel 2012
Buli Com Tu 2021
Из-за К... 2023