Переклад тексту пісні Karaoke Superstars (feat. ThumpMonks) - Superchick, ThumpMonks

Karaoke Superstars (feat. ThumpMonks) (оригінал)

Turn up the car radio
We can be karaoke superstars
Doesn’t matter what they think
When we’re driving in my car
If we don’t think about it Red rover red rover please let me come over
Who made you queen for a day and us court to rule over
Last to be chosen will I be here left over
Well it’s alright
Maybe it’s alright maybe it’s
I feel alone
I feel unseen
I feel marked down I just get my keys…
Red rover red rover I don’t wanna come over cut me Down to your size
So you can tower me over it only works if I care
And if I don’t your reign’s over
And it’s alright, maybe it’s alright
Maybe it’s I am alone
I am unleashed, I define myself
I just get my keys,
Red rover red rover if you want to then come over
It’s a no critic car
So there’s no one to win over be your own superstar
When the voting is over and
We’re alright, baby we’re alright.

(переклад)

Увімкніть автомагнітолу
Ми можемо бути суперзірками караоке
Не важливо, що вони думають
Коли ми їдемо в моїй машині
Якщо ми не думати про це Червоний ровер, червоний ровер, будь ласка, дозвольте мені приїхати
Хто зробив вас королевою на день і нам суд керувати
Останнім, кого виберуть, я залишусь тут
Ну це нормально
Можливо, це добре, можливо, так
Я відчуваю себе самотнім
Я почуваюся невидимим
Я відчуваю себе пригніченим, щойно отримую ключі…
Червоний ровер червоний ровер, до якого я не хочу приїжджати, скоротити мене до вашого розміру
Тож ви можете підняти мене над це працює, лише якщо ме піклується
І якщо я не закінчу твоє правління
І це добре, можливо, це добре
Можливо, я сама
Я розв’язаний, я визначаю себе
Я просто отримую ключі,
Червоний ровер, червоний ровер, якщо ви хочете заходьте
Це автомобіль без критики
Тож нема кого перемагати бути власною суперзіркою
Коли голосування закінчиться і
З нами все добре, дитинко, у нас все добре.