Переклад тексту пісні Suddenly - Superchick

Suddenly (оригінал)

She feels lost in her own life
Treading water just to keep from slipping under
And she wonders if she’s where she’s supposed to be
Tired of trying to do it right
Her dreams are just too far away to see how steps she’s making
Might be taking her to who she’ll be
And suddenly, it isn’t what it used to be
And after all this time, it worked out just fine
And suddenly, I am where I’m supposed to be
And after all the tears, I was supposed to be here
She feels locked in her own life
Scared of what she might lose if she moves away from who she was
And she’s afraid of being free
There’s a way she knows is right
She can’t feel the things she knows
And so each step she’s taking is a step of faith toward who she’ll be
And suddenly, it isn’t what it used to be
And after all this time, it worked out just fine
And suddenly, I am where I’m supposed to be
And after all the tears, I was supposed to be here
And here where the night is darkest black
She feels the fear and the light is farthest back
And through her tears, she can’t see the dawn is coming
Skies will clear and the light will find her where she’s always been
And suddenly, it isn’t what it used to be
And after all this time, it worked out just fine
And suddenly, I am where I’m supposed to be
And after all the tears, I was supposed to be here

Suddenly (переклад)

Вона почувається втраченою у власному житті
Топтайте воду, щоб не зісковзнути
І їй цікаво, чи вона там, де має бути
Втомилися від спроб зробити це правильно
Її мрії занадто далекі, щоб побачити, які кроки вона робить
Можливо, це приведе її до того, ким вона буде
І раптом це вже не те, що було раніше
І після всього цього часу все вийшло чудово
І раптом я де де повинен бути
І після всіх сліз я мав бути тут
Вона відчуває себе замкненою у власному житті
Боїться того, що вона може втратити, якщо відійде від того, ким вона була
І вона боїться бути вільною
Вона знає, що є правильним
Вона не може відчувати те, що знає
І тому кожен крок, який вона робить, — це крок віри до того, ким вона буде
І раптом це вже не те, що було раніше
І після всього цього часу все вийшло чудово
І раптом я де де повинен бути
І після всіх сліз я мав бути тут
І тут, де ніч найтемніша чорна
Вона відчуває страх, і світло знаходиться найдалі
І крізь сльози вона не бачить, що світанок наближається
Небо проясниться, і світло знайде її там, де вона завжди була
І раптом це вже не те, що було раніше
І після всього цього часу все вийшло чудово
І раптом я де де повинен бути
І після всіх сліз я мав бути тут