Переклад тексту пісні Mister DJ - Superchick

Mister DJ (оригінал)

He dances at the bus stop
People look, he doesn’t care
It’s 'cause he knows he was born to dance
And maybe they were born to stare
We call him Mister DJ
He does what we wouldn’t dare
His heartbeats turn streets to discos
Mister DJ take us there
Mister DJ take us there
So Mister DJ, come on start the party
Let your beats drop so we can dance
And no nobody can rock like you rock
And no nobody can dance your dance
Everybody dance
(Everybody dance)
He dances at the bus stop
A superstar in his own way
And we write songs of the ones who dance
And let the critics fade away
So tell us Mister DJ, how you’re free to live this way
He said: Follow your heartbeat to freedom
Let your heart be your DJ
Let your heart be your DJ
So Mister DJ, come on start the party
Let your beats drop so we can dance
And no nobody can rock like you rock
And no nobody can dance your dance
Everybody dance
Everybody dance
Someone needs to be the first to dance
The world stops without DJs
You can move the world if you take a chance
And let love shine fear away
Someone needs to be the first to dance
The world stops without DJs
You can move the world if you take a chance
And let love shine fear away
So Mister DJ, come on start the party
(So we can dance)
And no nobody can rock like you rock
Mister DJ, come on start the party
Let your beats drop so we can dance
And no nobody can rock like you rock
And no nobody can dance your dance
Everybody dance
(Everybody dance)

Mister DJ (переклад)

Він танцює на автобусній зупинці
Люди дивляться, йому байдуже
Це тому, що він знає, що народжений танцювати
І, можливо, вони народжені для того, щоб дивитися
Ми називаємо його Містер Джей
Він робить те, що ми не наважилися б
Його серцебиття перетворює вулиці на дискотеки
Містер діджей, відвезіть нас туди
Містер діджей, відвезіть нас туди
Тож Mister DJ, давайте почніть вечірку
Нехай ваші ритми припиняються, щоб ми можли танцювати
І ніхто не може качати так, як ви
І ніхто не зможе танцювати ваш танець
Всі танцюють
(Всі танцюють)
Він танцює на автобусній зупинці
По-своєму суперзірка
І ми пишемо пісні тих, хто танцює
І нехай критики зникнуть
Тож розкажіть нам Mister DJ, як ви можете вільно жити таким чином
Він сказав: Слідкуйте за своїм серцем до свободи
Нехай ваше серце буде вашим діджеєм
Нехай ваше серце буде вашим діджеєм
Тож Mister DJ, давайте почніть вечірку
Нехай ваші ритми припиняються, щоб ми можли танцювати
І ніхто не може качати так, як ви
І ніхто не зможе танцювати ваш танець
Всі танцюють
Всі танцюють
Хтось повинен першим танцювати
Світ зупиняється без діджеїв
Ви можете зрушити світ, якщо ризикнете
І нехай любов відкидає страх
Хтось повинен першим танцювати
Світ зупиняється без діджеїв
Ви можете зрушити світ, якщо ризикнете
І нехай любов відкидає страх
Тож Mister DJ, давайте почніть вечірку
(Тож ми можемо танцювати)
І ніхто не може качати так, як ви
Містер діджей, давайте почніть вечірку
Нехай ваші ритми припиняються, щоб ми можли танцювати
І ніхто не може качати так, як ви
І ніхто не зможе танцювати ваш танець
Всі танцюють
(Всі танцюють)