Переклад тексту пісні Breathe - Superchick

Breathe (оригінал)

Please tell me you’ll fight this fight
I can’t see without your light
I need you to breathe into my life
Don’t tell me this is goodbye
I won’t grieve — it’s not yet time
Each breath breathed is keeping hope alive
So keep breathing
Go on breathe in Keep on breathing
Go on breathe in Just breathe
Each breath breathed means we’re alive
And life means that we can find
The reasons to keep on getting by And if reasons we can’t find
We’ll make up some to get by
'Til breath by breath we’ll leave this behind
All you have to do is breathe

Breathe (переклад)

Будь ласка, скажіть мені, що ви будете боротися з цією боротьбою
Я не бачу без твого світла
Мені потрібно, щоб ти вдихнув у моє життя
Не кажіть мені, що це до побачення
Я не буду сумувати — ще не час
Кожен вдих — зберігає надію
Тож продовжуйте дихати
Продовжуйте дихайте Продовжуйте дихати
Продовжуйте вдихніть Просто вдихніть
Кожен вдих означає, що ми живі
А життя означає, що ми можемо знайти
Причини продовжити виходити І якщо причин ми не можемо знайти
Ми придумаємо, щоб обійтися
«Поки подих за диханням ми залишимо це позаду
Все, що вам потрібно – це дихати