Переклад тексту пісні Haunted - Suggs

Haunted - Suggs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Haunted, виконавця - Suggs. Пісня з альбому The Lone Ranger (Expanded), у жанрі Ска
Дата випуску: 15.10.1995
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Haunted

(оригінал)
The rain falls on my head
Runs down my collar, cold as lead
The time on my hands
Slips through my fingers like sand
What if the bus don’t stop
What if the bus don’t come
Then we’ll walk
Then we’ll run
Huge posters of smiling faces
Staring blankly in the heat
That leave me cold
On the sunny side of the street
And holding up the corners
Mad souls of rag and bone
Castles of cold night air
Soft beds of paving stone
Cause I feel haunted
I feel haunted
Truly truly haunted
The wind blows in my ear
Ooh ooh, this time of year
The rain falls on my head
Runs down my collar, cold as lead
The time on my hands
Slips through my fingers like sand
We’ll take your car
But if it' too much fuss
We won’t wait, we’ll take the bus
What if the bus don’t stop
What if the bus don’t come
Then we’ll walk
Then we’ll run
Cause I feel haunted
I feel haunted
Truly truly haunted
(переклад)
Дощ падає на мою голову
Стікає за комір, холодний, як свинець
Час у моїх руках
Крізь мої пальці, як пісок
Що робити, якщо автобус не зупиняється
Що робити, якщо автобус не приходить
Тоді ми підемо пішки
Тоді ми побіжимо
Величезні плакати з усміхненими обличчями
Тупо дивлячись у спеку
Це залишає мене холодним
На сонячній стороні вул
І піднявши кути
Божевільні душі з ганчір'я та кісток
Замки холодного нічного повітря
М’які грядки бруківки
Тому що я почуваюся переслідуваним
Я почуваюся переслідуваним
Справді по-справжньому переслідуваний
Вітер дме мені у вухо
Ой ой, цієї пори року
Дощ падає на мою голову
Стікає за комір, холодний, як свинець
Час у моїх руках
Крізь мої пальці, як пісок
Ми заберемо ваш автомобіль
Але якщо це занадто багато галасу
Ми не будемо чекати, ми сядемо на автобус
Що робити, якщо автобус не зупиняється
Що робити, якщо автобус не приходить
Тоді ми підемо пішки
Тоді ми побіжимо
Тому що я почуваюся переслідуваним
Я почуваюся переслідуваним
Справді по-справжньому переслідуваний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No More Alcohol 1995
This Road ft. Suggs 2004
Cecilia ft. Louchie Lou, Michie One 1995
I'm Only Sleeping 1995
Oranges and Lemons Again ft. Suggs 2001
When You Came 1995
Animal 1995
The Tune 1995
4 AM 1995
Off on Holiday 1995
Girl 1995
Fortune Fish 1995
Straight Banana 1995
Alcohol 1995
The Three Pyramids Club 1995
So Tired 1995
Our Man 1995
Green Eyes 1995
Invisible Man 1995
I Am 1995

Тексти пісень виконавця: Suggs