Переклад тексту пісні This Road - Audio Bullys, Suggs

This Road (оригінал)

I don’t know, another way to go
Then where I’m going
If this roa-oa-oad leads nowhere, I don’t care
I’m going
Looking back, I didn’t trust your eyes
Now I know the rest of it was lies
And it’s getting late and I should be gone, gone, gone
It makes no difference to me
Cause dishonesty
In a woman is a thing you’re never playing deeply
In the mean time
In between time
I was casualy sorry and then I forgot
What I was going to say
I don’t know, going to do
Another way to go
Then where I’m going
(gone, gone, gone, gone)
Looking back, I didn’t trust your eyes
Now I know the rest of it was lies
And it’s getting late and I should be gone, gone, gone
A lifetime of relationships and different rips
And love is tips, when it hurts, it rips
And when it’s good, it sticks
I know I’ll always miss that lips
But anytime we made that trip
Back to my life, watch all out for yours
Sorry we broke the chorus
So now my time is no longer yours
But thanks for them days we spent and remember.
Every word I said, I meant
I don’t know (We keep on trying but we rolling the dust)
Another way to go (I know that vocals bust that we never know)
(I wish that’d stop before it got too much)
Then where I’m going (I wish that’d stop before it got no touch)
If this roa-oa-oad (We keep on trying but we rolling the dust)
Leads no where (I know that vocals bust that we never know)
I don’t care (I wish that’d stop before it got too much)
I’m going (I wish that’d stop before it got no touch)
Gone, gone, gone, gone

This Road (переклад)

Я не знаю, інший шлях
Тоді куди я йду
Якщо цей роа-оа-оад нікуди не веде, мені плювати
Я йду
Озираючись назад, я не довіряв твоїм очам
Тепер я знаю, що решта була брехня
І вже пізно, і я повинен бути піти, піти, піти
Для мене це не має жодної різниці
Викликати нечесність
У жінці — це річ, у яку ти ніколи не граєш глибоко
Тим часом
Між часом
Мені випадково пошкодував, а потім забув
Що я збирався сказати
Я не знаю, збираюся робити
Інший шлях
Тоді куди я йду
(Пішов, пішов, пішов, пішов)
Озираючись назад, я не довіряв твоїм очам
Тепер я знаю, що решта була брехня
І вже пізно, і я повинен бути піти, піти, піти
Ціле життя стосунків і різних розривів
А любов — це поради, коли боляче, воно розривається
І коли це добре, це прилипає
Я знаю, що завжди буду сумувати за цими губами
Але коли ми здійснювали цю подорож
Повернуся до мого життя, стежте за своїм
Вибачте, ми порушили приспів
Тож тепер мій час більше не ваш
Але дякую за ті дні, які ми провели й пам’ятаємо.
Кожне сказане мною слово я мав на увазі
Я не знаю (ми продовжуємо намагатися, але ми згортаємо пил)
Інший шлях (я знаю, що вокал розривається, чого ми ніколи не знаємо)
(Я хотів би, щоб це припинилося, поки не стало занадто багато)
Тоді куди я йду (я б хотів, щоб це припинилося, перш ніж не зачепилося)
Якщо це roa-oa-oad (ми продовжуємо намагатися, але ми згортаємо пил)
Не веде нікуди (я знаю, що вокал розривається, чого ми ніколи не знаємо)
Мені байдуже (я б хотів, щоб це припинилося, поки не стало занадто багато)
Я йду (я б хотів, щоб це припинилося, перш ніж не доторкнулося)
Пішов, пішов, пішов, пішов