Переклад тексту пісні 4 AM - Suggs

4 AM (оригінал)

Terry turns he just cannot sleep
From the ceaseless noise out in the street
It’s too hot and it’s too late
There’s nothing he can do but wait
Terry says, «I'm going nowhere fast»
Nobody hears, there’s no one there
Julie wakes to find herself alone
Which comes as no surprise, no surprise
No surprise to be on her own
It’s four in the morning, why don’t you call me?
I’m sorry I hurt you, I still want you back
It’s four in the morning
Terry says, «I'm going nowhere fast»
Nobody hears, there’s no one there
Julie wakes to find herself alone
Which comes as no surprise, no surprise
No surprise to be on her own
It’s four in the morning, why don’t you call me?
I’m sorry I hurt you, I still want you back
It’s four in the morning, why don’t you call me?
I’m so tired of waiting, I still want you back
It’s four in the morning
It’s four in the morning, why don’t you call me?
I’m sorry I hurt you, I still want you back
It’s four in the morning, why don’t you call me?
I’m so tired of waiting, I still want you back
It’s four in the morning, why don’t you call me?
I’m sorry I hurt you, I still want you back
Oh, it’s four in the morning
It’s four in the morning
It’s four in the morning
It’s four in the morning

(переклад)

Террі виявляється, що просто не може спати
Від безперервного шуму на вулиці
Надто спекотно і вже пізно
Він нічого не може зробити, окрім як чекати
Террі каже: «Я нікуди швидко не піду»
Ніхто не чує, нікого немає
Джулі прокидається й опиняється на самоті
Що не дивно, не дивно
Не дивно бути самою
Четверта ранку, чому ти мені не подзвониш?
Мені шкода, що я завдав тобі болю, я все одно хочу, щоб ти повернувся
Четвера ранку
Террі каже: «Я нікуди швидко не піду»
Ніхто не чує, нікого немає
Джулі прокидається й опиняється на самоті
Що не дивно, не дивно
Не дивно бути самою
Четверта ранку, чому ти мені не подзвониш?
Мені шкода, що я завдав тобі болю, я все одно хочу, щоб ти повернувся
Четверта ранку, чому ти мені не подзвониш?
Я так втомився чекати, я все ще хочу, щоб ти повернувся
Четвера ранку
Четверта ранку, чому ти мені не подзвониш?
Мені шкода, що я завдав тобі болю, я все одно хочу, щоб ти повернувся
Четверта ранку, чому ти мені не подзвониш?
Я так втомився чекати, я все ще хочу, щоб ти повернувся
Четверта ранку, чому ти мені не подзвониш?
Мені шкода, що я завдав тобі болю, я все одно хочу, щоб ти повернувся
О, четверта ранку
Четвера ранку
Четвера ранку
Четвера ранку