Переклад тексту пісні Fenice - Subsonica

Fenice (оригінал)

Ancora tu
Tra tutti quegli sguardi
La stessa replica di sempre, film già visti
Ancora tu
Fenice senza piume
Pronta a rinascere in un cambio di costume
Ancora tu
A un passo dalla fine
Non so più causa di rilascio di endorfine
Ancora tu
Non dovevano vederci
Rivederci più
Con il destino con il destino
Con il destino con il destino
Col mio destino col mio destino ora so
Salderò i miei debiti
È il mio destino il mio destino
È il mio destino il mio destino
È il mio destino il mio destino ora che
È libero senza di te
Il tempo va
E non lo puoi fermare
Ma ancora insegui l’illusione di un potere
Le qualità che adori calpestare
Un gioco sadico di ruolo dell’autorità
Il tempo va e non cambia la natura
Di chi sorride e picchia sotto la cintura
Ancora tu
Non dovevano vederci
Rivederci più
Con il destino con il destino
Con il destino con il destino
Col mio destino col mio destino ora so
Salderò i miei debiti
È il mio destino il mio destino
È il mio destino il mio destino
È il mio destino il mio destino ora che
È libero senza di te
Brucia il passato e bruciano quei giorni
Insieme a tutti quei ricatti da nascondere
Tra il filo spinato dei tuoi miseri incanti
Tra le macerie che hai lasciato in me
Brucia il regno dei tuoi giri di parole
E senza niente più da perdere
Senza rimpianti come brucia il sole
Poi dalle ceneri rinascere
Brucia il passato e bruciano quei giorni
Insieme a tutti quei ricatti da nascondere
Tra il filo spinato dei tuoi miseri incanti
Tra le macerie che hai lasciato in me
Brucia il regno dei tuoi giri di parole
E senza niente più da perdere
Senza rimpianti come brucia il sole
Poi dalle ceneri rinascere
Brucia il passato e bruciano quei giorni
Insieme a tutti quei ricatti da nascondere
Tra il filo spinato dei tuoi miseri incanti
Tra le macerie che hai lasciato in me
Brucia il regno dei tuoi giri di parole
E senza niente più da perdere
Senza rimpianti come brucia il sole
Poi dalle ceneri rinascere

(переклад)

Ви знову
Серед усіх цих поглядів
Та сама репліка, як завжди, фільми вже переглянуті
Ви знову
Фенікс без пір'я
Готовий переродитися в змінному костюмі
Ви знову
За крок до кінця
Я більше не знаю причину викиду ендорфінів
Ви знову
Вони не повинні були нас бачити
Побачимось
З долею з долею
З долею з долею
З моєю долею зі своєю долею тепер я знаю
Я заплачу свої внески
Моя доля моя доля
Моя доля моя доля
Моя доля тепер моя доля
Він вільний без тебе
Час проходить
І ти не можеш це зупинити
Але ви все одно переслідуєте ілюзію влади
Якості, на які ви любите ступати
Садистична рольова гра влади
Час йде, а природа не змінюється
Хто посміхається і б'є нижче пояса
Ви знову
Вони не повинні були нас бачити
Побачимось
З долею з долею
З долею з долею
З моєю долею зі своєю долею тепер я знаю
Я заплачу свої внески
Моя доля моя доля
Моя доля моя доля
Моя доля тепер моя доля
Він вільний без тебе
Спали минуле і спали ті дні
Разом з усіма тими шантажами, щоб приховувати
Між колючим дротом твоїх жалюгідних чар
Серед уламків, які ти залишив у мені
Спаліть королівство ваших оборотів фраз
І більше нічого втрачати
Без жалю, як сонце пече
Потім із попелу відродитися
Спали минуле і спали ті дні
Разом з усіма тими шантажами, щоб приховувати
Між колючим дротом твоїх жалюгідних чар
Серед уламків, які ти залишив у мені
Спаліть королівство ваших оборотів фраз
І більше нічого втрачати
Без жалю, як сонце пече
Потім із попелу відродитися
Спали минуле і спали ті дні
Разом з усіма тими шантажами, щоб приховувати
Між колючим дротом твоїх жалюгідних чар
Серед уламків, які ти залишив у мені
Спаліть королівство ваших оборотів фраз
І більше нічого втрачати
Без жалю, як сонце пече
Потім із попелу відродитися