Переклад тексту пісні Время вода - Стриж

Время вода (оригінал)

Я искал тебя всегда насколько помню,
Идеальным не бываю, знаю что смогу исправлю,
Ты просила трек о любви, твое внимание,
Вода шлифует гладко даже острые камни,
Притяжение неизбежно, файлы, данные загружены,
Возможно будет сложно, но переживем не страшно,
Вокзалы, билеты все понял с первой минуты
В ожидание чуда, в небе пылали планеты
Ты пойми не все разменяно, предано и продано,
Уверен что мы богом были друг для друга созданы
Далеко не ангелы, не надо крыльев на спине
Хочу с тобой идти по этой грешной земле
Потягивать мохито на балконе отеля
Закат медленно тлеет, приятный трек играет
Снимки, теплые страны, я и ты крупным планом
Счастливые вдвоем, бросать монеты в фонтаны
Время будто вода, твои ходы и расклады
Невинные с виду оставляют следы
Время будто вода, твои ходы и расклады
Отпечатки в расход, я знаю все цифры кода
Время будто вода, твои ходы и расклады
Невинные с виду оставляют следы
Время будто вода, твои ходы и расклады
Отпечатки в расход, я знаю все цифры кода
Выползают змеи скрученные зависти
Пошипят, но не укусят, слабоваты челюсти
Не грусти мне нравится беспечность в твоем голосе
На перемены хватит сил, успокойся полностью
Новости со скоростью пули, девять грамм свинца
Свистели про сентябрь и обручальные кольца
Стелю на минус для тебя рифмованные строчки
Соблюдал дистанцию, соблюдал отмычки
Привычки и манеры лишь подчеркивают вкус
Забыл, все остальные в прошлом, как смс
Фужеры полные шампанского, подойди поближе
Мне нужны твои объятия как карманнику кражи
Это не стихи даже, все в моих глазах прочтешь
Я бы их хотел, но восхищения не спрячешь
Меняется цена тряпья, погода, города
Прошу у Господа не дай мне поменять на вещи взгляд
Время будто вода, твои ходы и расклады
Невинные с виду оставляют следы
Время будто вода, твои ходы и расклады
Отпечатки в расход, я знаю все цифры кода
Время будто вода, твои ходы и расклады
Невинные с виду оставляют следы
Время будто вода, твои ходы и расклады
Отпечатки в расход, я знаю все цифры кода

(переклад)

Я шукав тебе завжди наскільки пам'ятаю,
Ідеальним не є, знаю що зможу виправити,
Ти просила трек про любов, твою увагу,
Вода шліфує гладко навіть гостре каміння,
Притягнення неминуче, файли, дані завантажені,
Можливо буде складно, але переживемо не страшно,
Вокзали, квитки все зрозумів з першої хвилини
В очікуванні дива, в небі палали планети
Ти зрозумій не все розміняно, віддано і продано,
Упевнений, що ми богом були один для одного створені
Далеко не Ангели, не треба крил на спині
Хочу з тобою йти по цієї грішної землі
Потягувати мохіто на балконі готелю
Захід сонця повільно тліє, приємний трек грає
Знімки, теплі країни, я і ти крупним планом
Щасливі вдвох, кидати монети в фонтани
Час наче вода, твої ходи та розклади
Невинні з виду залишають сліди
Час наче вода, твої ходи та розклади
Відбитки в витрата, я знаю всі цифри коду
Час наче вода, твої ходи та розклади
Невинні з виду залишають сліди
Час наче вода, твої ходи та розклади
Відбитки в витрата, я знаю всі цифри коду
Виповзають змії скручені заздрощі
Пошиплять, але не укусять, слабенькі щелепи
Не печалі мені подобається безтурботність у твоєму голосі
На зміни вистачить сил, заспокойся повністю
Новини зі швидкістю кулі, дев'ять грам свинцю
Свистели про вересень та обручки
Стілець на мінус для тебе римовані рядки
Дотримувався дистанції, дотримувався відмичок
Звички та манери лише підкреслюють смак
Забув, всі інші в минулому, як смс
Фужери повні шампанського, підійди ближче
Мені потрібні твої обійми як кишеньковій злодії
Це не вірші навіть, все в моїх очах прочитаєш
Я би их хотів, але захоплення не сховаєш
Змінюється ціна ганчір'я, погода, міста
Прошу у Господа не дай мені поміняти на речі погляд
Час наче вода, твої ходи та розклади
Невинні з виду залишають сліди
Час наче вода, твої ходи та розклади
Відбитки в витрата, я знаю всі цифри коду
Час наче вода, твої ходи та розклади
Невинні з виду залишають сліди
Час наче вода, твої ходи та розклади
Відбитки в витрата, я знаю всі цифри коду