Переклад тексту пісні Justifiable Fisticuffs - Street Dogs

Justifiable Fisticuffs - Street Dogs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Justifiable Fisticuffs, виконавця - Street Dogs. Пісня з альбому Savin' Hill, у жанрі Панк
Дата випуску: 22.09.2003
Лейбл звукозапису: Crosscheck
Мова пісні: Англійська

Justifiable Fisticuffs

(оригінал)
We’ve passed the point of argument, the tension fills the air
I try to mediate diplomatically, but you don’t even care
It’s time to put them up and throw them down
Take this squabble round to round
Have a row, time to throw, can’t see nothing but red
High time for the justifiable fisticuffs
No more debate games, justifiable fisticuffs
Justifiable fisticuffs, you’ve got to know when enough’s enough
When it’s viable, call their bluff, we need to get it out!
The battle starts, the two engage
Toe to toe, they vent their rage
Hooks from here, leads go there, the battle now ensues
But they could be more, another fight
Passions flare and skin grows tight
Thank the lord there are two more bouts on the undercard tonight
The boxing stops, the fight concludes
Blows were tossed and insults cued
It’s all over, it’s all through, the judges make the call
Card to card, point to point, the judges make no sense at all
Malay starts, the crowd goes nuts
A donnybrook has come
We’ve had enough, we’ve called your bluff
We’ve had enough, we’ve really had enough
(переклад)
Ми подолали точку суперечки, напруга наповнює повітря
Я намагаюся діяти дипломатично, але вам це навіть байдуже
Настав час підняти їх і кинути
Проводьте цю сварку по черзі
Зупинись, час кинути, нічого, крім червоного, не видно
Настав час для виправданих кулаків
Більше жодних дебатних ігор, виправданих кулакових сутичок
Виправдані кулачні бійки, ви повинні знати, коли достатньо
Коли це буде життєздатним, покличте їхній блеф, нам потрібно вивести це !
Починається бій, двоє вступають у бій
Носки до ніг, вони виливають свою лють
Гачки звідси, ведуть йдуть туди, тепер починається битва
Але їх може бути більше, інший бій
Пристрасті спалахують, шкіра підтягується
Слава Господу, сьогодні ввечері в андеркарті ще два поєдинки
Бокс припиняється, бій завершується
Наносили удари і кидали образи
Все закінчено, все закінчено, судді вирішують
Картка до картки, точка до точки, судді взагалі не мають сенсу
Малайський починає, натовп збожеволіє
Доннібрук прийшов
Нам досить, ми назвали ваш блеф
Нам було досить, нам дійсно вистачило
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back to the World 2005
You Alone 2005
Stagger 2005
There Is Power in a Union 2006
Not Without a Purpose 2006
Strike a Blow 2005
Patrick 2005
Pull the Pin 2005
White Collar Fraud 2005
Tale of Mass Deception 2005
Drink Tonight 2005
In Defense of Dorchester 2005
Hands Down 2005
Unions and the Law 2005
Decency Police 2006
Tobe's Got a Drinking Problem 2006
Shards of Life 2006
When It Ends 2003
Sell Your Lies 2006
Rights to Your Soul 2006

Тексти пісень виконавця: Street Dogs