Переклад тексту пісні Tu Esencia - Stravaganzza

Tu Esencia - Stravaganzza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Esencia, виконавця - Stravaganzza. Пісня з альбому Requiem Tercer Acto, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.05.2007
Лейбл звукозапису: Avispa
Мова пісні: Іспанська

Tu Esencia

(оригінал)
Roto de añorar el tenerte aquí
Ahora te puedo notar, te siento a mi lado
Puedo oír tu voz, cada conversación
Trozos de tu ser que yo llevo siempre conmigo
Aunque no estés
Rompiendo los muros del dolor
Encuentro tu esencia
Lo que nos dejaste al partir
Es mas que el recuerdo
Algo de ti quedo aquí
Quema en mi interior lo que quedo por decir
Pero ahora se que mi voz, te la llevaste contigo
Un libro, un olor, un cuadro, un sueño
Lo que compartimos
¡es lo que me llevas hasta ti!
Rompiendo los muros del dolor
Encuentro tu esencia
Lo que nos dejaste al partir
Es mas que el recuerdo
Algo de ti quedo aquí
Rompiendo los muros del dolor
Encuentro tu esencia
Lo que nos dejaste al partir
Todo lo que nos haces sentir
Aun en tu ausencia
Los lazos que nos unen a ti
¡A ti!
(переклад)
Зламаний від жадання мати ти тут
Тепер я відчуваю тебе, я відчуваю тебе біля себе
Я чую твій голос, кожну розмову
Частинки твоєї істоти, які я завжди ношу з собою
Хоча вас тут немає
Розбиваючи стінки болю
Я знаходжу твою суть
Те, що ти залишив нам, коли пішов
Це більше, ніж пам'ять
Щось із вас залишилося тут
Спали в мені те, що залишилося сказати
Але тепер я знаю, що мій голос ти забрав його з собою
Книга, запах, картина, мрія
чим ми ділимося
ось що веде мене до тебе!
Розбиваючи стінки болю
Я знаходжу твою суть
Те, що ти залишив нам, коли пішов
Це більше, ніж пам'ять
Щось із вас залишилося тут
Розбиваючи стінки болю
Я знаходжу твою суть
Те, що ти залишив нам, коли пішов
все, що ти змушуєш нас відчувати
Навіть у вашу відсутність
Узи, які зв’язують нас із вами
Тобі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hijo de la Luna ft. Leo Jiménez 2010
Deja de Llorar 2013
Un Millón de Sueños 2018
Máscara de Seducción 2010
Recuerdos 2003
Miedo en el Alma 2003
Paraíso Perdido 2007
Agonía 2018
Mi Tempestad ft. Leo Jiménez 2010
Nudos 2007
Eloise ft. Leo Jiménez 2010
Grande ft. Leo Jiménez 2010
Diosa del Infierno Azul ft. Leo Jiménez 2015
Perdido 2007
Lágrimas de Sangre 2003
Oveja Negra 2010
Inmortal 2007
Y en Soledad Me Lamento ft. Leo Jiménez 2015
Hermanos 2007
Cárcel de Piel y Hueso 2010

Тексти пісень виконавця: Stravaganzza