Переклад тексту пісні Nudos - Stravaganzza

Nudos - Stravaganzza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nudos, виконавця - Stravaganzza. Пісня з альбому Requiem Tercer Acto, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.05.2007
Лейбл звукозапису: Avispa
Мова пісні: Іспанська

Nudos

(оригінал)
La indecision hoy se sienta ante mi
Duda que me cuestiona
El camino a seguir… ¡cual!¡cual!¡cual!
Siempre soñé con un rostro feliz
Y ahora que al fin lo he hallado
No se que elegir
Nudos en mi vientre helado
Cielo gris sobre el tejado
Doy mi vida por un beso
Que me aclare lo que siento
¡cual!¡cual!¡cual!¡cual!
¡Sufrimiento!¡deja de interrogar!
¡deja mi alma!¡yo aun puedo volar!
¡sentimientos!¡que quiero controlar!
¡he de estar solo!¡para poder acompañar!
Nudos en mi vientre helado
Cielo gris sobre el tejado
Doy mi vida por un beso
Que me aclare lo que siento
Nudos en mi vientre helado
Cielo gris sobre el tejado
Doy mi vida por un beso
Que me aclare lo que siento
¡lo que siento!
(переклад)
Переді мною сьогодні стоїть нерішучість
Ви сумніваєтеся в мене
Шлях вперед… який! який! який!
Я завжди мріяла про щасливе обличчя
І тепер, коли я нарешті знайшов його
Я не знаю, що вибрати
Вузли в моєму замерзлому животі
сіре небо над дахом
Я віддаю своє життя за поцілунок
Дозвольте мені пояснити, що я відчуваю
який! який! який! який!
Страждання! Припиніть розпитувати!
Залиш мою душу!Я ще можу літати!
почуття, які я хочу контролювати!
Я повинен бути сам, щоб мати можливість супроводжувати!
Вузли в моєму замерзлому животі
сіре небо над дахом
Я віддаю своє життя за поцілунок
Дозвольте мені пояснити, що я відчуваю
Вузли в моєму замерзлому животі
сіре небо над дахом
Я віддаю своє життя за поцілунок
Дозвольте мені пояснити, що я відчуваю
що я відчуваю!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hijo de la Luna ft. Leo Jiménez 2010
Deja de Llorar 2013
Un Millón de Sueños 2018
Máscara de Seducción 2010
Recuerdos 2003
Miedo en el Alma 2003
Paraíso Perdido 2007
Agonía 2018
Tu Esencia 2007
Mi Tempestad ft. Leo Jiménez 2010
Eloise ft. Leo Jiménez 2010
Grande ft. Leo Jiménez 2010
Diosa del Infierno Azul ft. Leo Jiménez 2015
Perdido 2007
Lágrimas de Sangre 2003
Oveja Negra 2010
Inmortal 2007
Y en Soledad Me Lamento ft. Leo Jiménez 2015
Hermanos 2007
Cárcel de Piel y Hueso 2010

Тексти пісень виконавця: Stravaganzza