Переклад тексту пісні Deja de Llorar - Stravaganzza

Deja de Llorar (оригінал)

Una hoja cae
Una flor que muere
Un atardecer
No volverá
Deja de soñar
Mirando al pasado
Puedes actuar
Tu camino has de andar
Descubriendo la belleza que hay en ti
Un diamante en bruto que pulir
Nuevo despertar
Haz que sea distinto
No debes caer
Condenando a repetir
Un día en el que
Nada bueno ocurrirá
Tu tienes que disfrutar
Como si no fuera a haber un mañana…
Deja de llorar
Deja de mirar atrás
Sin miedo puedes levantarte y caminar
Dame una razón
Por la cuál ya no luchar
Sin duda puedes afrontar la realidad
En tu mano está
Escoge tu destino
Si quieres cambiar
Sal de tu caparazón
Escogiendo que nada vas a arriesgar
Solamente tirarás tu vida
Sé valiente y lucha por ti
Deja de llorar
Deja de mirar atrás
Sin miedo puedes levantarte y caminar
Dame una razón
Por la cuál ya no luchar
Sin duda puedes afrontar la realidad
Deja de sufrir
Deja de mentirte
Deja de huir
Deja de esconderte
Deja de morir
Del silencio has de escapar
Deja de llorar
Deja de mirar atrás
Sin miedo puedes levantarte y caminar
Dame una razón
Por la cuál ya no luchar
Sin duda puedes afrontar la realidad
Deja de llorar
Deja de mirar atrás
Sin miedo puedes levantarte y caminar

(переклад)

падає лист
вмираюча квітка
Захід сонця
Не повернеться
Перестань мріяти
дивлячись у минуле
ти можеш діяти
своїм шляхом ти повинен йти
Відкрити в собі красу
Необроблений алмаз для полірування
нове пробудження
зробити це іншим
ти не повинен впасти
засуджуючи повторити
Одного дня, коли
нічого хорошого не станеться
ви повинні насолоджуватися
Ніби завтра не буде...
Перестати плакати
перестань оглядатися
Без страху можна вставати і ходити
Дай мені причину
За що я більше не борюся
Напевно, ви можете зустріти реальність
Це в твоїй руці
виберіть пункт призначення
якщо ти хочеш змінитися
Вийди зі своєї оболонки
Вибираючи, що ви нічим не ризикуєте
Ви тільки викинете своє життя
Будь сміливим і борись за себе
Перестати плакати
перестань оглядатися
Без страху можна вставати і ходити
Дай мені причину
За що я більше не борюся
Напевно, ви можете зустріти реальність
Припиніть страждати
перестань брехати собі
перестань тікати
перестань ховатися
Припиніть вмирати
Від тиші треба втекти
Перестати плакати
перестань оглядатися
Без страху можна вставати і ходити
Дай мені причину
За що я більше не борюся
Напевно, ви можете зустріти реальність
Перестати плакати
перестань оглядатися
Без страху можна вставати і ходити