Переклад тексту пісні Tear Down The Sky - Straight Line Stitch

Tear Down The Sky - Straight Line Stitch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tear Down The Sky, виконавця - Straight Line Stitch.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Tear Down The Sky

(оригінал)
My deepest, darkest fears
Come to life
Everything you are
Was just a lie to tear down my sky
I, I, I, I, I live to seek the truth
And I have done all this without you
Hide behind your material possessions
Until the stars align, victory is mine
You were never who you claimed to be
Something’s happened to reality
What I feel is beyond belief
I feel my heart has fallen out of me
How I fell for your stupidity, your hypocrisy
Your insincerity, dishonesty and duplicity
I can’t believe that you had the audacity
These scars have left me guarded
There’s nowhere left to run away
When will this hurt begin to fade?
These scars have left me guarded
And nothing has become of me
When will this hurt begin to fade away?
If you only knew that there’s no one left here
That even cares for you
That was the last stone that you fucking threw
And if you died today I wouldn’t bury you so get a fucking clue
I won’t be broken
Not by you or the words which you’ve spoken
Goodbye and farewell
Where we go from here, it’s not hard to tell
You were never who you claimed to be
Something’s happened to reality
What I feel is beyond belief
I feel my heart has fallen out of me
How I fell for your stupidity, your hypocrisy
Your insincerity, dishonesty and duplicity
I can’t believe that you had the audacity
These scars have left me guarded
There’s nowhere left to run away
When will this hurt begin to fade?
These scars have left me guarded
And nothing has become of me
When will this hurt begin to fade away?
You wanna change who I am
You think I’m too weak to stand up
You’re not better than me
I’ll take you down, down, down, down to your knees
These scars have left me guarded
There’s nowhere left to run away
When will this hurt begin to fade?
These scars have left me guarded
And nothing has become of me
When will this hurt begin to fade away?
(переклад)
Мої найглибші, найтемніші страхи
Оживи
Все, що ти є
Була просто брехнею, щоб зруйнувати моє небо
Я, я, я, я, я живу, щоб шукати істину
І я зробив все це без вас
Сховайтеся за своїми матеріальними цінностями
Поки зірки не зійдуться, перемога за моєю
Ви ніколи не були тим, за кого ви себе видавали
Щось сталося з дійсністю
Те, що я відчуваю, за межами віри
Я відчуваю, що моє серце випало з мене
Як я впав на твою дурість, твоє лицемірство
Ваша нещирість, нечесність і двоєдство
Я не можу повірити, що у вас вистачило нахабності
Ці шрами залишили мене на сторожі
Нема куди втекти
Коли ця біль почне зникати?
Ці шрами залишили мене на сторожі
І зі мною нічого не сталося
Коли ця біль почне зникати?
Якби ви тільки знали, що тут нікого не залишилось
Це навіть піклується про вас
Це був останній камінь, який ти кинув
І якби ти помер сьогодні, я б не поховав тебе, так що дізнайся
Я не буду зламаний
Не вами чи словами, які ви вимовили
До побачення і прощання
Куди ми звідси йдемо, сказати не важко
Ви ніколи не були тим, за кого ви себе видавали
Щось сталося з дійсністю
Те, що я відчуваю, за межами віри
Я відчуваю, що моє серце випало з мене
Як я впав на твою дурість, твоє лицемірство
Ваша нещирість, нечесність і двоєдство
Я не можу повірити, що у вас вистачило нахабності
Ці шрами залишили мене на сторожі
Нема куди втекти
Коли ця біль почне зникати?
Ці шрами залишили мене на сторожі
І зі мною нічого не сталося
Коли ця біль почне зникати?
Ти хочеш змінити ким я є
Ви думаєте, що я занадто слабкий, щоб встати
ти не кращий за мене
Я скину вас вниз, вниз, вниз, вниз на коліна
Ці шрами залишили мене на сторожі
Нема куди втекти
Коли ця біль почне зникати?
Ці шрами залишили мене на сторожі
І зі мною нічого не сталося
Коли ця біль почне зникати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What You Do To Me 2008
Cold Front 2010
Eucharist 2008
Black Veil 2008
Taste Of Ashes 2008
One Reason 2010
Yesterday's Gone 2008
Never See The Day 2008
Promise Me 2008
No Tomorrow 2010
Bar Room Brawl 2010
Never Surrender 2010
Laughing In The Rearview 2010
Conversion 2010
Sound Of Silence 2010
Ashes In The Wind 2010
Living Dead 2010
Seneca Tragedy 2008
Adult Cinema 2008

Тексти пісень виконавця: Straight Line Stitch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
2 Fux 2017
Beam Me Up ft. Thouxanbanfauni 2018
Weihnachtszeit 2021
O Little Town of Bethlehem/Silent Night 2021
Blue Face Rollie 2015