Переклад тексту пісні Taste Of Ashes - Straight Line Stitch

Taste Of Ashes - Straight Line Stitch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Taste Of Ashes, виконавця - Straight Line Stitch. Пісня з альбому When Skies Wash Ashore, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 18.08.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Koch
Мова пісні: Англійська

Taste Of Ashes

(оригінал)
Let them pull the wool over your eyes — no hope for the fallen
Misconceptions of a false paradise — these words are unspoken
The blind leading the blind but I decline — we walk the straight line
The one who holds the truth be divined — death is forever
The writings on the wall now the mighty fall
Divided we cannot stand bury your head into the stand
Killing the fat of the land an albatross across your neck- thorn in your side
Don’t be afraid of the dark you’re still held up by the stars
The light will carry us over
The dice have been cast & your position must be steadfast- we are the chosen
Let no man pull us under never deter- there is no contrast
You can’t always crucify what you don’t understand- beware of the vampire
& this time you’ll see who has the upper hand- the world is a wasteland
Don’t be afraid of the dark you’re still held up by the stars
The light will carry us over
When all this time has gone by you’ll stop & ask yourself why
The light will carry you over
Open up your eyes / read between the lines
However long the night the dawn will break
However long my eyes are closed I’m wide awake
Stand, stand, stand up & fight
It won’t be long before this candle burns again
Don’t be afraid of the dark you’re still held up by the stars
The light will carry us over
When all this time has gone by you’ll stop & ask yourself why
The light will carry you over
However long the night the dawn will break
However long my eyes are closed I’m wide awake
Stand, stand, stand up & fight
(переклад)
Нехай натягнуть шерсть на очі — не надій на полеглих
Помилкове уявлення про фальшивий рай — ці слова не вимовлені
Сліпий веде сліпого, але я відхиляюся — ми  йдемо по прямій
Той, хто вважає правду вороженою — смерть навіки
Написи на стіні тепер могутнє падіння
Розділене, ми не можемо зануритися в трибуну
Вбиваєш жир землі, альбатроса через шию в боці
Не бійтеся темряви, яку все ще тримають зірки
Світло перенесе нас
Кості кинуті, і ваша позиція має бути стійкою – ми вибрані
Нехай ніхто не тягне за собою ніколи – немає контрасту
Ви не завжди можете розіп’яти те, чого не розумієте – остерігайтеся вампіра
і цього разу ви побачите, хто має перевагу – світ — пустка
Не бійтеся темряви, яку все ще тримають зірки
Світло перенесе нас
Коли весь цей час мине, ви зупинитеся й запитаєте себе, чому
Світло перенесе вас
Відкрийте очі / читайте між рядків
Як би довго не спала ніч світанок
Як би довго не були закриті мої очі, я не сплю
Стій, встань, встань і борись
Незабаром ця свічка знову згорить
Не бійтеся темряви, яку все ще тримають зірки
Світло перенесе нас
Коли весь цей час мине, ви зупинитеся й запитаєте себе, чому
Світло перенесе вас
Як би довго не спала ніч світанок
Як би довго не були закриті мої очі, я не сплю
Стій, встань, встань і борись
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What You Do To Me 2008
Cold Front 2010
Eucharist 2008
Black Veil 2008
One Reason 2010
Yesterday's Gone 2008
Never See The Day 2008
Promise Me 2008
No Tomorrow 2010
Bar Room Brawl 2010
Never Surrender 2010
Laughing In The Rearview 2010
Tear Down The Sky 2010
Conversion 2010
Sound Of Silence 2010
Ashes In The Wind 2010
Living Dead 2010
Seneca Tragedy 2008
Adult Cinema 2008

Тексти пісень виконавця: Straight Line Stitch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Лёд 2006
Kismet 1965
King of the New York Streets 2015