Переклад тексту пісні Conversion - Straight Line Stitch

Conversion - Straight Line Stitch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Conversion, виконавця - Straight Line Stitch.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Conversion

(оригінал)
What be this beast here that lies deep asleep
Right in the heart of me?
They say I’m not the person that I used to be
But I don’t know what’s changed me
Today it feels right to let go of everything I know
Release the reins and just let it go
And I can’t take this pain I’m holding back the storm
But can you tell me what we’re fighting for
And why am I to blame?
I’ve been here before
But can you tell me what we’re fighting for?
There’s more to me 'cause now I’m changed
No longer will I be the one to bare the pain
You pushed and pushed until you knocked me down
But I’ll catch you on the rebound
This is the last time that I close my eyes
If I were you I’d run and hide 'cause I’m coming for you
Today it feels right to let go of everything I know
Release the reins and just let it go
And I can’t take this pain, I’m holding back the storm
Can you tell me what we’re fighting for?
Why am I to blame?
I’ve been here before
But can you tell me what we’re fighting for?
What are we fighting for?
Fade to grey, you can’t hideaway
And I can’t take this pain, I’m holding back the storm
But can you tell me what we’re fighting for?
And why am I to blame?
I’ve been here before
But can you tell me what we’re fighting for?
No longer will I be the enemy
Break down the walls you built around me
(What we’re fighting for)
No fear inside, I set my soul free
What we’re fighting for
No longer will I be the enemy
Break down the walls you built around me
(What we’re fighting for)
No fear inside, I set my soul free
(переклад)
Який то тут звір, що глибоко спить
Прямо в моєму серці?
Кажуть, я вже не та людина, якою була
Але я не знаю, що мене змінило
Сьогодні я відчуваю себе правильним відпустити все, що я знаю
Відпустіть поводи й просто відпустіть їх
І я не витримаю цього болю, я стримую бурю
Але чи можете ви сказати мені, за що ми боремося
І чому я винен?
Я був тут раніше
Але чи можете ви сказати мені, за що ми боремося?
У мене є щось більше, тому що тепер я змінився
Я більше не буду тією, хто несу біль
Ти штовхав і штовхав, поки не збив мене
Але я зловлю вас на відскоку
Я востаннє заплющу очі
На твоєму місці я б утік і сховався, бо йду за тобою
Сьогодні я відчуваю себе правильним відпустити все, що я знаю
Відпустіть поводи й просто відпустіть їх
І я не витримаю цього болю, я стримую бурю
Чи можете ви сказати мені, за що ми боремося?
Чому я винен?
Я був тут раніше
Але чи можете ви сказати мені, за що ми боремося?
За що ми боремося?
Змініть до сірого, ви не можете сховатися
І я не витримаю цього болю, я стримую бурю
Але чи можете ви сказати мені, за що ми боремося?
І чому я винен?
Я був тут раніше
Але чи можете ви сказати мені, за що ми боремося?
Я більше не буду ворогом
Зруйнуйте стіни, які ви побудували навколо мене
(За що ми боремося)
Немає страху всередині, я звільняю свою душу
За що ми боремося
Я більше не буду ворогом
Зруйнуйте стіни, які ви побудували навколо мене
(За що ми боремося)
Немає страху всередині, я звільняю свою душу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What You Do To Me 2008
Cold Front 2010
Eucharist 2008
Black Veil 2008
Taste Of Ashes 2008
One Reason 2010
Yesterday's Gone 2008
Never See The Day 2008
Promise Me 2008
No Tomorrow 2010
Bar Room Brawl 2010
Never Surrender 2010
Laughing In The Rearview 2010
Tear Down The Sky 2010
Sound Of Silence 2010
Ashes In The Wind 2010
Living Dead 2010
Seneca Tragedy 2008
Adult Cinema 2008

Тексти пісень виконавця: Straight Line Stitch