Переклад тексту пісні Cold Front - Straight Line Stitch

Cold Front - Straight Line Stitch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cold Front, виконавця - Straight Line Stitch.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Cold Front

(оригінал)
Don’t turn away, you might miss me
As my soul starts to fade, fade away
What’s left to say?
Please forgive me
If I’m losing my faith, losing my faith
Don’t get too close 'cause I stand alone
I’ve got no way out
Just go, I’ve turned my back on feeling
I’m cold, I’ve given up on dealing
Take my life, break the ice
I’ve got nothing inside
Just go, you hold a heart that is freezing
I’m cold, it’s gonna break into pieces
Take my life, break the ice
I’ve got nothing inside
Don’t be afraid of the emptiness
That stands in your way, your way
Stay with me, stay but my frozen lips
Just won’t let me say, please stay
Don’t get too close 'cause I stand alone
I’ve got no way out
Just go, I’ve turned my back on feeling
I’m cold, I’ve given up on dealing
Take my life, break the ice
I’ve got nothing inside
Just go, you hold a heart that is freezing
I’m cold, It’s gonna break into pieces
Take my life, break the ice
I’ve got nothing inside, inside
It’s winter in my soul
So just let me go
This heart can only break
There’s only so much I can take, I can take
Don’t turn away, you might miss me
As my soul starts to fade, fade away
Just go, I’ve turned my back on feeling
I’m cold, I’ve given up on dealing
Take my life, break the ice
I’ve got nothing inside
Just go, you hold a heart that is freezing
I’m cold, it’s gonna break into pieces
Take my life, break the ice
I’ve got nothing inside, inside, inside
(переклад)
Не відвертайся, ти можеш сумувати за мною
Коли моя душа почне згасати, зникайте
Що ще сказати?
Пробач мені, будь ласка
Якщо я втрачаю віру, втрачаю віру
Не підходьте занадто близько, бо я окрема
У мене немає виходу
Просто йди, я відвернувся від почуттів
Мені холодно, я кинув у діли
Візьми моє життя, зламай лід
У мене всередині нічого немає
Просто йди, ти тримаєш серце, яке замерзає
Мені холодно, він розірветься на шматки
Візьми моє життя, зламай лід
У мене всередині нічого немає
Не бійтеся порожнечі
Це стоїть на вашому шляху, на вашому шляху
Залишайся зі мною, залишайся, але мої замерзлі губи
Просто не дозволяйте мені сказати, будь ласка, залишайтеся
Не підходьте занадто близько, бо я окрема
У мене немає виходу
Просто йди, я відвернувся від почуттів
Мені холодно, я кинув у діли
Візьми моє життя, зламай лід
У мене всередині нічого немає
Просто йди, ти тримаєш серце, яке замерзає
Мені холодно, воно розірветься на шматки
Візьми моє життя, зламай лід
У мене немає нічого всередині, всередині
У моїй душі зима
Тож просто відпустіть мене
Це серце може тільки розбити
Лише стільки, що я можу взяти, я можу взяти
Не відвертайся, ти можеш сумувати за мною
Коли моя душа почне згасати, зникайте
Просто йди, я відвернувся від почуттів
Мені холодно, я кинув у діли
Візьми моє життя, зламай лід
У мене всередині нічого немає
Просто йди, ти тримаєш серце, яке замерзає
Мені холодно, він розірветься на шматки
Візьми моє життя, зламай лід
У мене немає нічого всередині, всередині, всередині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What You Do To Me 2008
Eucharist 2008
Black Veil 2008
Taste Of Ashes 2008
One Reason 2010
Yesterday's Gone 2008
Never See The Day 2008
Promise Me 2008
No Tomorrow 2010
Bar Room Brawl 2010
Never Surrender 2010
Laughing In The Rearview 2010
Tear Down The Sky 2010
Conversion 2010
Sound Of Silence 2010
Ashes In The Wind 2010
Living Dead 2010
Seneca Tragedy 2008
Adult Cinema 2008

Тексти пісень виконавця: Straight Line Stitch

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015