Переклад тексту пісні Black Veil - Straight Line Stitch

Black Veil - Straight Line Stitch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Veil, виконавця - Straight Line Stitch. Пісня з альбому When Skies Wash Ashore, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 18.08.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Koch
Мова пісні: Англійська

Black Veil

(оригінал)
Show yourself,
Show me your face,
Show me who you really are!
Don"t tell me the reason why you hide yourself from me is because you think
that we are…
Similar!
With blood on your hands.
(You are unclean!)
With blood on your hands.
(You are unclean!)
Preying on those who are depraved.
When yourself,
You know you cannot be saved.
I know who you are,
You cover your scars.
So many unshed tears to undergo,
A pain so severe.
You try to take me by surprise,
I see right through your eyes.
Wicked, malicious are blameless and faultless.
Forgive you, how can I?
I can"t even forgive myself!
What you, you take, you take from me…
Please give me,
Something to pull myself through.
Don"t you think that it"s way overdue?
Say it"s for the last time.
Why would you do this?
You could never explain this.
Why would you do this?
Never again.
For… the…last…time!
Forgive you, how can I?!
Forgive you, how can I?!
Forgive you, how can I?!
Forgive you…
(переклад)
Показати себе,
Показати мені своє обличчя,
Покажи мені, хто ти насправді!
Не кажи мені причина, чому ти ховаєшся від мене це тому, що ти думаєш
що ми …
Схожі!
З кров’ю на ваших руках.
(Ти нечистий!)
З кров’ю на ваших руках.
(Ти нечистий!)
Полювання на тих, хто розпусний.
Коли ти сам,
Ви знаєте, що вас не врятувати.
Я знаю хто ти,
Ви прикриваєте свої шрами.
Як багато непролитих сліз зазнати,
Такий сильний біль.
Ти намагаєшся мене здивувати,
Я бачу твоїми очима.
Злі, злісні є бездоганними і бездоганними.
Вибачте, як я можу?
Я навіть собі не можу пробачити!
Що ти береш, то береш у мене...
Будь ласка, дай мені,
Щось, що я протягну.
Вам не здається, що це вже давно?
Скажи, що це в останній раз.
Чому б ви це робили?
Ви ніколи не могли цього пояснити.
Чому б ви це робили?
Ніколи знову.
Востаннє!
Вибачте, як я можу?!
Вибачте, як я можу?!
Вибачте, як я можу?!
Вибачаю тобі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What You Do To Me 2008
Cold Front 2010
Eucharist 2008
Taste Of Ashes 2008
One Reason 2010
Yesterday's Gone 2008
Never See The Day 2008
Promise Me 2008
No Tomorrow 2010
Bar Room Brawl 2010
Never Surrender 2010
Laughing In The Rearview 2010
Tear Down The Sky 2010
Conversion 2010
Sound Of Silence 2010
Ashes In The Wind 2010
Living Dead 2010
Seneca Tragedy 2008
Adult Cinema 2008

Тексти пісень виконавця: Straight Line Stitch