Переклад тексту пісні Na římse - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Na římse (оригінал)

Někdy daří se
Někdy mám i pech
Stojím na římse
Jenom ve slipech
Manžel vrátil se
To se nehodí
Stojím na římse
V pátým poschodí
Nudím se, nudím, strašně se nudím
A navíc to tu studí
Je tu děsnej mráz
Ale nevadí
Zřejmě bude čas
Už se usadit
Už to otočit
K svýmu obrazu
Proč mám vždycky klít
Nahej na mrazu
Nudím se, nudím, strašně se nudím
A navíc to tu studí
Prudím se, prudím, sám sebe prudím
A navíc to tu studí
Až se ožením
Bude legrace
Skončí paření
Půjdu do práce
A když vrátím se
Bude tentokrát
Za mě na římse
Někdo v mrazu stát

Na římse (переклад)

Іноді це спрацьовує
Іноді мені не щастить
Я стою на виступі
Тільки в трусах
Чоловік повернувся
Це неадекватно
Я стою на виступі
На п'ятому поверсі
Мені нудно, мені нудно, мені так нудно
Крім того, він тут навчається
Страшний мороз
Не важливо
Мабуть, буде час
Влаштуватися
Переверніть його
На свій образ
Чому я завжди лаюся
Гола на морозі
Мені нудно, мені нудно, мені так нудно
Крім того, він тут навчається
Мечуся, снуюся, сам звиваюся
Крім того, він тут навчається
Коли я виходжу заміж
Це буде весело
Відпарювання закінчується
я йду на роботу
А коли повернуся
Буде цього разу
Для мене на виступі
Хтось стоїть на морозі