Переклад тексту пісні Faith & Virtue - Steve Harley, Stephen Malcolm Ronald Nice

Faith & Virtue - Steve Harley, Stephen Malcolm Ronald Nice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faith & Virtue , виконавця -Steve Harley
Пісня з альбому Stranger Comes To Town
у жанріПоп
Дата випуску:01.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуComeuppance
Faith & Virtue (оригінал)Faith & Virtue (переклад)
We live on cartoons and Fridays Ми живемо мультфільмами та п’ятницями
We travel wishing on the moon Ми мандруємо, бажаючи на місяці
We breathe on tiptoes and my ways Ми дихаємо навшпиньки та мої образи
We get our legacies too soon Ми надто рано отримуємо спадщину
And we could dine out on Sunday І ми можемо пообідати в неділю
Or we could swim in acid rain Або ми можемо поплавати під кислотним дощем
Where did we go? Куди ми пішли?
How did we learn that trade? Як ми навчилися цій торгівлі?
No peace of mind, no home Ні душевного спокою, ні дому
Where did we go? Куди ми пішли?
How did we learn that trade? Як ми навчилися цій торгівлі?
No peace of mind, no home Ні душевного спокою, ні дому
No faith or virtue Ні віри, ні чесноти
We live on safe regulation Ми живемо за безпечними правилами
No sense of chaos in the dance У танці немає відчуття хаосу
No grandiose conversation Ніякої грандіозної розмови
No sense of wasting any chance Немає сенсу втратити будь-який шанс
We could dine out on Sunday Ми могли б пообідати в неділю
Or we could swim in acid rain Або ми можемо поплавати під кислотним дощем
Where did we go? Куди ми пішли?
How did we learn that trade? Як ми навчилися цій торгівлі?
No peace of mind, no home Ні душевного спокою, ні дому
Where did we go? Куди ми пішли?
How did we learn that trade? Як ми навчилися цій торгівлі?
No peace of mind, no home Ні душевного спокою, ні дому
No faith or virtue Ні віри, ні чесноти
We should rise in the morning Ми повинні встати вранці
Like being carried through the ranks Ніби проносяться по лави
We wear the skin we were born in Ми носимо шкіру, в якій народжені
Believing messages of thanks Вірні повідомлення подяки
And we could dine out on Sunday І ми можемо пообідати в неділю
Or we could swim in acid rain Або ми можемо поплавати під кислотним дощем
Where did we go? Куди ми пішли?
How did we learn that trade? Як ми навчилися цій торгівлі?
No peace of mind, no home Ні душевного спокою, ні дому
Where did we go? Куди ми пішли?
How did we learn that trade? Як ми навчилися цій торгівлі?
No peace of mind, no home Ні душевного спокою, ні дому
No faith or virtueНі віри, ні чесноти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: