Переклад тексту пісні Everything Changes - Steve Harley, Cockney Rebel

Everything Changes (оригінал)

I can remember heaven
It came to me only seven years ago
When I was a lad and from the
Professionals I got fired
Had a good time in a way
Took a different trip a day
Buried the fear that I was
Only here to be borrowed or hired
Chorus: oh what a shame, nothing can stay the same
(shame ! shame !)
Young enough to have some fun
Old enough to hold a gun
I can remember playing games with
Pistols not so long ago
Many times I reminisce
About this solitude and bliss
We enjoyed as children
O did we really have to grow?
Chorus: oh what a shame, nothing can stay the same
(shame ! shame !)
She came to me soft, asunder
Showed me the distant thunder blue
Told me the clouds could help us all
Told me the prophet says the man is deep in you
I took a sonic pill and slept
Begged her never tell then wept
Any friend or enemy of me could
Only lend you a clue…
Chorus: oh what a shame, nothing can stay the same
(shame ! shame !)

Everything Changes (переклад)

Я я пам’ятаю рай
Це прийшло до мене лише сім років тому
Коли я був хлопцем і з
Професіонали, мене звільнили
У чомусь добре провели час
Здійснював різну подорож на день
Поховав страх, яким я був
Тут лише для позичення чи найняття
Приспів: ой, яка ганьба, ніщо не може залишитися незмінним
(ганьба! ганьба!)
Досить молодий, щоб розважитися
Досить старий, щоб тримати пістолет
Пам’ятаю, як грав з ними
Пістолети не так давно
Багато разів я згадую
Про цю самотність і блаженство
Ми насолоджувались як діти
О, ми справді повинні були рости?
Приспів: ой, яка ганьба, ніщо не може залишитися незмінним
(ганьба! ганьба!)
Вона прийшла до мене м’яко, розрізнено
Показав мені далекий громовий синій
Сказав мені, що хмари можуть допомогти нам усім
Сказав мені, що пророк каже, що цей чоловік глибоко в тобі
Я прийняв таблетку Sonic і заснув
Просив її ніколи не розповідати, потім плакав
Будь-який мій друг чи ворог міг би
Лише дати вам підказку…
Приспів: ой, яка ганьба, ніщо не може залишитися незмінним
(ганьба! ганьба!)