Переклад тексту пісні A Lover And A Memory - Steve Aoki, Mike Posner, Yves V

A Lover And A Memory - Steve Aoki, Mike Posner, Yves V
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Lover And A Memory, виконавця - Steve Aoki.
Дата випуску: 14.02.2019
Мова пісні: Англійська

A Lover And A Memory

(оригінал)
I been drinking, I been smoking
I been waiting, I been hoping that there’s still some chance
You and me can find a reason to believe in
All them weekends that we used to have
You’re pretending that you don’t care
So I’m doing the same
I love you more when you’re taken
Oh Lord, you’re good at this game
Don’t do me dirty, show me some mercy
Darling, please lay down your weaponry
How did we end up somewhere between a
Lover and a memory?
'Cause I don’t believe in a halfway heart
And you gave me all of my favorite scars
How did we end up somewhere between a
Lover and a memory?
Lover and a memory
Lover and a memory
Watched you do this, treat me ruthless, make excuses
When the truth is that the thoughts still come
Now in then when you’re in private
You can sit up in the silence, and it sounds like drums
I’m pretending I don’t care
So you’re doing the same
You like me more when I’m taken
Oh Lord, I’m good at this game
Don’t do me dirty, show me some mercy
Darling, please lay down your weaponry
How did we end up somewhere between a
Lover and a memory?
'Cause I don’t believe in a halfway heart
And you gave me all of my favorite scars
How did we end up somewhere between a
Lover and a memory?
Lover and a memory
Lover and a memory
(переклад)
Я пив, курив
Я чекав, я надіявся, що ще є шанс
Ви і я можемо знайти причину ввірити
Усі вихідні, які у нас були раніше
Ви робите вигляд, що вам байдуже
Тому я роблю те ж саме
Я люблю тебе більше, коли ти захоплений
Господи, ти добре в цій грі
Не брудни мене, вияви мені милосердя
Любий, будь ласка, склади зброю
Як ми опинилися десь між а
Коханий і спогад?
Тому що я не вірю в напівсерце
І ти подарував мені всі мої улюблені шрами
Як ми опинилися десь між а
Коханий і спогад?
Коханий і спогад
Коханий і спогад
Бачив, як ви це робите, поводьтеся  зі мною безжально, виправдовуйтеся
Коли правда в тому, що думки все одно приходять
Тепер у то, коли ви на самоті
Ви можете сидіти в тиші, і це звучить як барабани
Я роблю вигляд, що мені байдуже
Тож ви робите те саме
Я тобі більше подобаюсь, коли мене захоплюють
Господи, я добре в цій грі
Не брудни мене, вияви мені милосердя
Любий, будь ласка, склади зброю
Як ми опинилися десь між а
Коханий і спогад?
Тому що я не вірю в напівсерце
І ти подарував мені всі мої улюблені шрами
Як ми опинилися десь між а
Коханий і спогад?
Коханий і спогад
Коханий і спогад
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Took A Pill In Ibiza 2016
Dernière Danse ft. Shanguy, Axel Cooper 2021
The Truth Untold ft. Steve Aoki 2018
Not So Bad ft. Ilkay Sencan, Emie 2020
Marauder Music ft. blackbear 2018
Deja Vu ft. INNA 2022
A Light That Never Comes ft. Steve Aoki 2013
Switch Lanes ft. Mike Posner 2013
Song About You 2019
Just Wanna Be Loved ft. Cat Dealers, Coldabank 2022
KULT ft. Steve Aoki, Jasiah 2022
Lemonade ft. Mike Posner 2016
Pursuit Of Happiness ft. MGMT, Ratatat, Steve Aoki 2011
Teenage Crime ft. Matthew Hill, Adrian Lux 2019
Slow It Down 2019
New Noise ft. The Bloody Beetroots, Refused 2010
Move On 2019
CloudBreaker ft. Yves V 2013
Halfway ft. Bhaskar, Twan Ray 2020
Smoke & Drive ft. Mike Posner, Pat Piff 2017

Тексти пісень виконавця: Steve Aoki
Тексти пісень виконавця: Mike Posner
Тексти пісень виконавця: Yves V

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nedostajes 2023
Speed Bumps 2014
On Fleek Baby 2023
Harbor Lights 2018