| Heaven knows it’s a lonely way,
| Бог знає, що це самотній шлях,
|
| Living on my own.
| Жити самостійно.
|
| I never thought that I could be,
| Я ніколи не думав, що я можу бути,
|
| This far from all I know.
| Це далеко не все, що я знаю.
|
| I gave you all the love in me,
| Я віддав тобі всю свою любов,
|
| But love is blind and now I see,
| Але кохання сліпе, і тепер я бачу,
|
| The fool I’ve been believing you loved me.
| Дурень, якому я вірив, що ти любиш мене.
|
| I waited so long for you,
| Я так довго тебе чекала,
|
| Now what am I supposed to do.
| Тепер, що я маю робити.
|
| One day believe me you’ll be sorry,
| Одного разу, повірте, ви пошкодуєте,
|
| You’re gonna feel this pain.
| Ви відчуєте цей біль.
|
| One day you’ll see me and remember,
| Одного разу ти побачиш мене і згадаєш,
|
| The promised you made.
| Обіцяне, що ви зробили.
|
| Just wait and see how you’ll be sorry,
| Просто почекай і побачиш, як ти будеш шкодувати,
|
| One day your sky’s gonna rain.
| Одного дня на вашому небі піде дощ.
|
| One day believe me,
| Одного дня повір мені,
|
| You’ll come running,
| Ти прибіжиш,
|
| Back to me again.
| Знову до мене.
|
| Heaven knows you’ll be back again,
| Бог знає, що ти повернешся знову,
|
| When you feel the cold.
| Коли відчуваєш холод.
|
| And the truth will find you out,
| І правда вас дізнається,
|
| For all the lies you sold.
| За всю брехню, яку ти продав.
|
| So chase the rainbows you can find,
| Тож ганяйтесь за веселками, які можете знайти,
|
| ‘Cos you’ve gone too far this time,
| Тому що цього разу ти зайшов занадто далеко,
|
| The fool I’ve been believing you were mine.
| Дурень, я вірив, що ти мій.
|
| I waited so long for you,
| Я так довго тебе чекала,
|
| Now what am I supposed to do. | Тепер, що я маю робити. |