Переклад тексту пісні Lowdown - Stephen Stills

Lowdown - Stephen Stills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lowdown, виконавця - Stephen Stills.
Дата випуску: 14.12.1978
Мова пісні: Англійська

Lowdown

(оригінал)
Feel such misery and I don’t know why
Feel so bad I’m surprised I’m not
condemned to die
I never thought that heartbreak
could bring such pain.
Guess that’s what it’s like when you
see different things
And I’m a-lowdown
Get me out of this place
And I’m lowdown
Like a hole in space
And I’m lowdown
Spirit movin' at a dreadful pace
Slowly dyin' I can see it in my face
Sadness and anger all that keeps me goin'
Tired of nothin' but my outsides showin'
And I’m lowdown
Dying embers of a fire
Sputtering tears of a lost desire
Hangin' on to hope that just might be But I feel like I’m hangin' from a dyin' tree
And I’m lowdown
And I’m lowdown lowdown
Get me out of this place
And I’m lowdown lowdown
Like a hole in space
And I’m lowdown and I’m lowdown
All Rights Reserved.
Used By Permission.
Drums: Joe Vitale
Bass: George (Chocolate) Perry
Guitar: Stephen Stills
Piano: Mike Finnigan
Vocals: Stephen Stills, Joe Vitale, George (Chocolate) Perry, Mike Finnigan,
Brooks Honeycutt, Verna Richardson, Lisa Roberts
Horns & Strings: Mike Lewis and Stephen Stills
Recorded by Michael Braunstein
(переклад)
Відчуваю таке нещастя, і я не знаю чому
Мені так погано, я дивуюся, що ні
засуджений на смерть
Я ніколи не думав про це серце
може принести такий біль.
Здогадайтеся, що це таке, коли ви
бачити різні речі
І я принижена
Витягніть мене з цього місця
І я принижена
Як діра в космосі
І я принижена
Дух рухається з жахливою швидкістю
Повільно вмираю, я бачу це на обличчі
Смуток і злість – усе, що змушує мене рухатися
Втомився від нічого, крім моєї зовнішності
І я принижена
Домираючі вугілля вогню
Бризкаючи сльози втраченого бажання
Я сподіваюся, що це може бути, але я відчуваю, ніби я висить на вмираючому дереві
І я принижена
І я принижений
Витягніть мене з цього місця
І я принижений
Як діра в космосі
І я принижений, і я принижений
Всі права захищені.
Використовується з дозволу.
Ударні: Джо Вітале
Бас: Джордж (Шоколад) Перрі
Гітара: Стівен Стіллз
Фортепіано: Майк Фінніган
Вокал: Стівен Стіллз, Джо Вітале, Джордж (Шоколад) Перрі, Майк Фінніган,
Брукс Ханікатт, Верна Річардсон, Ліза Робертс
Валторни та струнні: Майк Льюїс і Стівен Стіллз
Записав Майкл Браунштейн
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
He Got Game ft. Stephen Stills 2022
Déjà Vu ft. Neil Young, Graham Nash, Stephen Stills 2011
Love the One You're With 2005
Dear Mr. Fantasy ft. Graham Nash 2013
Rock N Roll Crazies / Cuban Bluegrass 2013
Both of Us (Bound to Lose) 1972
Isn't It About Time 1973
How Far 1972
Jesus Gave Love Away for Free 1972
Johnny's Garden 1972
The Treasure 2013
The Love Gangster 1972
Song of Love 1972
What to Do 1972
So Begins the Task 1972
Anyway 1972
Church (Pt. Of Someone) 2005
Wooden Ships 2007
Rock and Roll Crazies / Cuban Bluegrass 1972
Helplessly Hoping 2007

Тексти пісень виконавця: Stephen Stills