Переклад тексту пісні Jesus Gave Love Away for Free - Stephen Stills

Jesus Gave Love Away for Free (оригінал)

If you’re traveling out west and you see a dark-haired girl
Tell her her love is waiting in the rockie so near
And the mountains is high as his love it is strong
It’s a fine place to be by his side… she belongs.
And they both travelled far and they both travelled wide
But they travelled alone with no one to confide
Their love can’t grow stronger, though now it is deep
They must trust in each other their soul for to keep.
And we all know that people ain’t made to live lonely
They need to be trusted and loved by one only
That one special one who can just let it be
And remember that Jesus gave love away for free.

(переклад)

Якщо ви подорожуєте на захід і бачите темноволосу дівчину
Скажіть їй, що її кохання чекає на скелястому містечку так поруч
І гори високі, як сильна його любов
Це прекрасне місце бути поруч із ним… їй належить.
І вони обоє мандрували далеко і обидва мандрували вшир
Але вони подорожували поодинці, не кому довіряти
Їхнє кохання не може стати сильнішим, хоча тепер воно стати сильніше
Вони повинні довіряти один одному душею, щоб зберегти.
І всі ми знаємо, що люди не створені для того, щоб жити самотньо
Їм потрібно довіряти й любити лише один
Той особливий, хто може просто дозволити цьому бути
І пам’ятайте, що Ісус дарував любов безкоштовно.