Переклад тексту пісні Johnny's Garden - Stephen Stills

Johnny's Garden (оригінал)

There’s a place
I can get to
Where I’m safe
From the city blues
And its green
And its quiet
Only trouble was
I had to buy it
And I’ll do anything I got to do
Cut my hair and shine my shoes
And keep on singin' the blues
If I can stay here in Johnny’s garden
As the swift bird
Flies over the grasses
Dipping now and then
To take his breakfast
Thus I come and go
And I travel
And I can watch that bird
And unravel
And I’ll do anything I got to do
Cut my hair and shine my shoes
And keep on singin' the blues
If I can stay here in Johnny’s garden
With his love
And his carin'
He puts his life
Into beauty sharin'
And his children
Are his flowers
There to give us peace
In quiet hours
And I’ll do anything I got to do
Cut my hair and shine my shoes
And keep on singin' the blues
If I can stay here in Johnny’s garden

(переклад)

Є місце
Я можу дістатися
Де я в безпеці
З міського блюзу
І він зелений
І тихо
Тільки біда була
Я му це купити
І я зроблю все, що потрібно зробити
Підстригти моє волосся та почистити взуття
І продовжуйте співати блюз
Якщо я зможу залишитися тут, у саду Джонні
Як швидкий птах
Летить над травами
Занурення час від часу
Щоб прийняти його сніданок
Таким чином я приходжу і йду
І я подорожую
І я можу спостерігати за цим птахом
І розгадати
І я зроблю все, що потрібно зробити
Підстригти моє волосся та почистити взуття
І продовжуйте співати блюз
Якщо я зможу залишитися тут, у саду Джонні
З його любов'ю
І його турбота
Він вкладає своє життя
Поділитися красою
І його діти
Це його квіти
Там, щоб дати нам спокій
У тихі години
І я зроблю все, що потрібно зробити
Підстригти моє волосся та почистити взуття
І продовжуйте співати блюз
Якщо я зможу залишитися тут, у саду Джонні