Переклад тексту пісні Isn't It About Time - Stephen Stills

Isn't It About Time - Stephen Stills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isn't It About Time, виконавця - Stephen Stills. Пісня з альбому Down The Road, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.04.1973
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Isn't It About Time

(оригінал)
Don’t look now, don’t heed the warning
It’s really of no concern
Don’t care the sound, they’re only just bombing
Anything left to burn.
Isn’t it about time?
Isn’t it about time we learned?
Isn’t it about time?
Isn’t it about time we learned?
Yes it is.
Fire flood familiar famine
The jungle so far away
Blood baked into blackened soil
How many tons a day
Isn’t it about time?
Isn’t it about time we learned?
Isn’t it about time?
Isn’t it about time we learned?
Isn’t it about time?
Isn’t it about time we learned?
Isn’t it about time?
Isn’t it about time we learned?
Why does it have to take so long?
Is it easy not to care?
Seems to me that enemies are fantasies
Somebody else’s living nightmare.
Who gonna live?
Who gonna die?
Do you want to know?
Does it give you a sense of power
To say yes or no?
Isn’t it about time?
Isn’t it about time we learned?
Isn’t it about time?
Isn’t it about time we learned?
Oh.
Isn’t it about time?
Isn’t it about time we learned?
Isn’t it about time?
Isn’t it about time we learned?
(переклад)
Не дивіться зараз, не звертайте уваги на попередження
Це дійсно не не важливо
Звук не хвилює, вони просто бомблять
Усе, що залишилося спалити.
Чи не настав час?
Чи не настав час, щоб ми навчалися?
Чи не настав час?
Чи не настав час, щоб ми навчалися?
Так.
Вогонь потопає знайомий голод
Джунглі так далеко
Кров, запечена в почорнілому ґрунті
Скільки тонн на день
Чи не настав час?
Чи не настав час, щоб ми навчалися?
Чи не настав час?
Чи не настав час, щоб ми навчалися?
Чи не настав час?
Чи не настав час, щоб ми навчалися?
Чи не настав час?
Чи не настав час, щоб ми навчалися?
Чому це триває так довго?
Чи легко не дбати?
Мені здається, що вороги — це фантазії
Живий кошмар когось іншого.
Хто буде жити?
Хто помре?
Ти хочеш знати?
Чи дає вам відчуття сили
Сказати так чи ні?
Чи не настав час?
Чи не настав час, щоб ми навчалися?
Чи не настав час?
Чи не настав час, щоб ми навчалися?
о
Чи не настав час?
Чи не настав час, щоб ми навчалися?
Чи не настав час?
Чи не настав час, щоб ми навчалися?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
He Got Game ft. Stephen Stills 2022
Déjà Vu ft. Neil Young, Graham Nash, Stephen Stills 2011
Love the One You're With 2005
Dear Mr. Fantasy ft. Graham Nash 2013
Rock N Roll Crazies / Cuban Bluegrass 2013
Both of Us (Bound to Lose) 1972
How Far 1972
Jesus Gave Love Away for Free 1972
Johnny's Garden 1972
The Treasure 2013
The Love Gangster 1972
Song of Love 1972
What to Do 1972
So Begins the Task 1972
Anyway 1972
Church (Pt. Of Someone) 2005
Wooden Ships 2007
Rock and Roll Crazies / Cuban Bluegrass 1972
Helplessly Hoping 2007
Blues Man 1972

Тексти пісень виконавця: Stephen Stills