Переклад тексту пісні Song of Love - Stephen Stills

Song of Love (оригінал)

And it’s all in the way you wonder
If you think you’re learning how
Pick up your feet, you don’t have to pick up a gun
You can prod the sacred cow
'Cause you know the song of love
It’s empty now
As it always seems to have been
You can go on home
Used to be down to tear gas and clubs
What do you think about grenades
You know like a frag
Nonsense is as nonsense does
The judge’s eagle promenades
And you know the song of love
It’s empty now
As it always seems to have been
You can go on home
The good book tells us, «thou shalt not kill»
What is the meaning of this phrase
Is it sometimes right and sometimes wrong
Depends if you’re foolish or brave
'Cause you know the song of love
Well, it’s empty now
As it always seems to have been
You can go on home

(переклад)

І все так, як вам цікаво
Якщо ви думаєте, що вчитеся, як
Підніміть ноги, вам не потрібно брати в руки пістолет
Ви можете підштовхнути священну корову
Бо ти знаєш пісню кохання
Зараз порожній
Як здається завжди було
Ви можете піти додому
Раніше були до сльозогінного газу та палиці
Що ви думаєте про гранати?
Ви знаєте, як осколок
Нісенітниця така ж, як дурниця
Орлині набережні судді
І ти знаєш пісню кохання
Зараз порожній
Як здається завжди було
Ви можете піти додому
Хороша книга говорить нам: «не вбий»
Що означає ця фраза
Чи це інколи правильно, а іноді й неправильно
Залежить від того, дурний ти чи сміливий
Бо ти знаєш пісню кохання
Ну, зараз порожній
Як здається завжди було
Ви можете піти додому