Переклад тексту пісні Believe In Me - Stephen Duffy

Believe In Me (оригінал)

Will you come and fight for me?
The driver stops and soon we’re in the field
Now you’re making love with me
When the sun goes down
The grapes of wrath are peeled
You you have no faith in me
With good reason
Lovers we’ll be, believe in me
Lovers we’ll be, believe in me
Black and white is everywhere
Let’s demonstrate, we took them for a ride
Battle hymns, Aretha sings
When we engage
I always swell with pride
You’re a revolutionary
But you can’t be alone
This won’t last forever
You might turn around and find somebody new
The zombie in the sports car, baby
Well, he’s looking for a girl who looks like you
Oh, but looking isn’t loving like we do

Believe In Me (переклад)

Ти прийдеш битися за мене?
Водій зупиняється, і незабаром ми в полі
Тепер ти займаєшся зі мною любов'ю
Коли сонце сідає
Виноград гніву очищений
Ви не вірите в мене
З поважною причиною
Закоханими ми будемо, вірте в мене
Закоханими ми будемо, вірте в мене
Чорне та біле всюди
Давайте продемонструємо, ми взяли їх покататися
Бойові гімни, Арета співає
Коли ми залучаємось
Я завжди набухаю від гордості
Ви революціонер
Але ви не можете бути на самоті
Це не триватиме вічно
Ви можете обернутися і знайти когось нового
Зомбі в спортивній машині, дитино
Ну, він шукає дівчину, схожу на вас
О, але дивитися – це не любити, як ми