Переклад тексту пісні Kiss Me - Stephen Duffy

Kiss Me - Stephen Duffy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss Me, виконавця - Stephen Duffy. Пісня з альбому They Called Him Tin Tin, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Kiss Me

(оригінал)
In my young life I have received
Callers as though they were Christmas Eve
Disappointed and I don’t know why?
She gave me laughter and hope
And a sock in the eye
(A love like this is sealed with a kiss)
In my young life and I know something now
I’ve never tried to create a wow
Wows are few frustration more common
Now I can feel it in my soul
That’s why I gave the come on
Kiss me with your mouth
Your love is better than wine
Kiss me with your mouth
Your love is better than wine
But wine is all I have
Will your love ever be mine?
(A love like this is sealed with a kiss)
Faces fall before my feet
Like blood onto a clean white sheet
When I grow old I won’t forget
To innocence my only debt
Barefoot in the snow, to make love in the hay
The stars are bright in the abyss
Now I can feel you in my arms
I explode inside your kiss
Kiss me with your mouth
Your love is better than wine
But wine is all I have
Will your love ever be mine?
Kiss me with your mouth
Your love is better than wine
But wine is all I have
Will your love ever be mine?
Kiss me with your mouth
Your love is better than wine
But wine is all I have
Will your love ever be mine?
Kiss me with your mouth
Your love is better than wine
But wine is all I have
Will your love ever be mine?
(переклад)
В молодому житті я отримував
Зателефонували, як і напередодні Різдва
Розчарований, і я не знаю чому?
Вона подарувала мені сміх і надію
І шкарпетка в очі
(Таке кохання скріплюється поцілунком)
У моєму молодому житті й ​​я дещо знаю
Я ніколи не намагався створити вау
Вау є трохи розчарування частіше
Тепер я відчуваю це у своїй душі
Ось чому я навівся
Поцілуй мене своїми губами
Ваша любов краща за вино
Поцілуй мене своїми губами
Ваша любов краща за вино
Але вино — це все, що у мене є
Чи буде твоє кохання колись моїм?
(Таке кохання скріплюється поцілунком)
Обличчя падають перед моїми ногами
Як кров на чистому білому простирадлі
Коли я постарію, я не забуду
Щоб невинувати мій єдиний борг
Босоніж на снігу, щоб кохатися на сіні
У безодні яскраві зорі
Тепер я відчуваю тебе в своїх руках
Я вибухаю всередині твого поцілунку
Поцілуй мене своїми губами
Ваша любов краща за вино
Але вино — це все, що у мене є
Чи буде твоє кохання колись моїм?
Поцілуй мене своїми губами
Ваша любов краща за вино
Але вино — це все, що у мене є
Чи буде твоє кохання колись моїм?
Поцілуй мене своїми губами
Ваша любов краща за вино
Але вино — це все, що у мене є
Чи буде твоє кохання колись моїм?
Поцілуй мене своїми губами
Ваша любов краща за вино
Але вино — це все, що у мене є
Чи буде твоє кохання колись моїм?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kiss Me (1985) 1997
Icing On The Cake 2008
In The Evening Of Her Day ft. Stephen Duffy, Steven Duffy 1995
She Wants To Share Her Magic ft. Nigel Kennedy 1993
Galaxy ft. Nigel Kennedy 1993
The Hills of Cinnamon ft. Stephen Duffy, Ben Peeler, John Paterno 2020
It Sparkles! ft. Nigel Kennedy 1993
A Fall From The Sky ft. Nigel Kennedy 1993
Wednesday Jones (Dixie) 1997
Blasted With Ecstasy 1997
Love Is Driving Me Insane 1997
Unkiss That Kiss 1997
Totem ft. Nigel Kennedy 1993
Music In Colours ft. Nigel Kennedy 1993
Natalie ft. Nigel Kennedy 1993
Charlotte's Conversations ft. Nigel Kennedy 1993
Cocksure 1997
Why Shouldn't I ? 2007
When You Go To Bed 1997
Done For 1997

Тексти пісень виконавця: Stephen Duffy