Переклад тексту пісні Unkiss That Kiss - Stephen Duffy

Unkiss That Kiss - Stephen Duffy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unkiss That Kiss, виконавця - Stephen Duffy. Пісня з альбому They Called Him Tin Tin, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Unkiss That Kiss

(оригінал)
You screw up your face when he kisses you
And when you make love it’s not love for you
And when you cry he swears you’re not the same
Where is the girl he would have died for?
Perhaps the girl has kissed the boy
And never will
Unkiss that kiss, she never could
Untouch that touch, she never would
Unkiss that kiss, she never could
Untouch that touch
She said she’d only meet him once
But then her dreams could not allow
Her to forget how much she had forgot
And he became her forget-me-not
Winter approached and only his kiss
Could warm her
I went to St. Christopher’s Place
But it reminded me of you
Remainder: our night on French bed linen
Oh, but don’t expect me to…
(переклад)
Коли він цілує тебе, ти зморщуєш своє обличчя
І коли ти займаєшся любов'ю, це не любов для тебе
А коли ти плачеш, він клянеться, що ти не той
Де дівчина, заради якої він помер би?
Можливо, дівчина поцілувала хлопця
І ніколи не буде
Розцілувати цей поцілунок вона ніколи не могла
Вона ніколи б не торкнулася цього дотику
Розцілувати цей поцілунок вона ніколи не могла
Не торкніться цього дотику
Вона сказала, що зустрінеться з ним лише раз
Але тоді її мрії не могли допустити
Їй забути, як багато вона забула
І він став її незабудкою
Зима підійшла і тільки його поцілунок
Могли б її зігріти
Я поїхав до Сент-Крістофера
Але це нагадало мені про вас
Залишок: наша ніч на французькій постільній білизні
О, але не чекайте, що я…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kiss Me (1985) 1997
Icing On The Cake 2008
In The Evening Of Her Day ft. Stephen Duffy, Steven Duffy 1995
She Wants To Share Her Magic ft. Nigel Kennedy 1993
Galaxy ft. Nigel Kennedy 1993
The Hills of Cinnamon ft. Stephen Duffy, Ben Peeler, John Paterno 2020
Kiss Me 1997
It Sparkles! ft. Nigel Kennedy 1993
A Fall From The Sky ft. Nigel Kennedy 1993
Wednesday Jones (Dixie) 1997
Blasted With Ecstasy 1997
Love Is Driving Me Insane 1997
Totem ft. Nigel Kennedy 1993
Music In Colours ft. Nigel Kennedy 1993
Natalie ft. Nigel Kennedy 1993
Charlotte's Conversations ft. Nigel Kennedy 1993
Cocksure 1997
Why Shouldn't I ? 2007
When You Go To Bed 1997
Done For 1997

Тексти пісень виконавця: Stephen Duffy