Переклад тексту пісні Be There - Stephen Duffy

Be There (оригінал)

Working, even without you
But I’m not about to collect my cards
There are a hundred thousand people
Who would take my place
So we could drive off in the Austin
To the steeplechase
Working, but thinking about you
I can smell you in my clothes
And feel you in my bones
Every minute counts
When you’re away from home
I’ll be there
Because I care for you
Whisper, I don’t know where I’m going
Can’t move without you knowing
The ups and downs
The stopping train is loading up with sentiment
The backyard breeze is blowing back its sacrament
Whisper, I don’t know where I’m going
Don’t apologise, love is always right
So never compromise, I’ll be there tonight
Through the lonely, lonely, lonely, lonely days
I’ll be there
Through the lonely, lonely, lonely, lonely nights
I’ll be there

Be There (переклад)

Працюючи навіть без вас
Але я не збираюся збирати свої картки
Це сто тисяч людей
Хто б зайняв моє місце
Тож ми можли б поїхати в Остіні
До бігу з перешкодами
Працюю, але думаю про тебе
Я чую твоє запах у моєму одязі
І відчуваю тебе в моїх кістках
Кожна хвилина важлива
Коли ти далеко від дому
Я буду там
Тому що я дбаю про вас
Шепче, я не знаю, куди йду
Не можу рухатися без вашого відома
Злети та падіння
Потяг, що зупиняється, завантажується настроєм
Вітер на задньому дворі здуває своє таїнство
Шепче, я не знаю, куди йду
Не вибачайтеся, любов завжди права
Тож ніколи не йдіть на компроміс, я буду там сьогодні ввечері
Крізь самотні, самотні, самотні, самотні дні
Я буду там
Крізь самотні, самотні, самотні, самотні ночі
Я буду там