Переклад тексту пісні Steamboat Row - Stealers Wheel

Steamboat Row (оригінал)

My daddy was a miner, said there was nothing finer
Than an Irish man who worked an honest day
From Steamboat Row, in rain or shine, he’d make his way down to the mine
Along the dusty road he’d travel
Fifteen miles to get there, fifteen miles to go
Fifteen miles back home again, home to Steamboat Row
He used to tell about the time he got hurt down in the mine
He said he’d never go back down again
But in his heart he knew he would, he did the only thing he could
Kept on walkin' down that road
Fifteen miles to get there, fifteen miles to go
Fifteen miles back home again, home to Steamboat Row
But when he took to drinkin' we knew that he was thinkin'
That his days were quickly coming to an end
He’d only speak of Steamboat Row, he said someday we ought to go
And walk along that dusty road
Fifteen miles to get there, fifteen miles to go
Fifteen miles back home again, home to Steamboat Row

Steamboat Row (переклад)

Мій тато був шахтарем, сказав, що немає нічого кращого
Ніж ірландець, який чесно працював
З Steamboat Row, під дощем чи в ясну, він спускався до шахти
По курній дорозі він мандрував
П’ятнадцять миль до доїхати, п’ятнадцять миль доїхати
Знову за п’ятнадцять миль додому, де знаходиться Steamboat Row
Він розповідав про час, коли постраждав у шахті
Він сказав, що ніколи не повернеться назад
Але в душі він знав, що це зробить, він зробив єдине, що міг
Продовжував йти цією дорогою
П’ятнадцять миль до доїхати, п’ятнадцять миль доїхати
Знову за п’ятнадцять миль додому, де знаходиться Steamboat Row
Але коли він взявся пити, ми знали, що він думав
Що його дні швидко закінчувалися
Він говорив лише про Steamboat Row, сказав, що колись ми повинні поїхати
І йти цією курною дорогою
П’ятнадцять миль до доїхати, п’ятнадцять миль доїхати
Знову за п’ятнадцять миль додому, де знаходиться Steamboat Row