Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Johnny's Song, виконавця - Stealers Wheel. Пісня з альбому Stealers Wheel, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.1971
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська
Johnny's Song(оригінал) |
| Looking for something, looking for one thing, |
| Trying to find anything that makes you feel. |
| Gotta keep goin', don’t let it get you down, |
| Now you’ve got nothing to lose. |
| You’ve been taking it so hard, taking it on the head, |
| Don’t you know life’s as good as being dead? |
| Gotta keep movin', don’t let it get you down, |
| Now you’ve got nothing to lose. |
| When everyone around you tells you you’re doin' fine, |
| They’re gonna drive you crazy. |
| So don’t close your eyes and swallow all those lies, |
| Don’t believe what you’ve been told, |
| 'Cause you’ll wake up one day knowing nothing they say |
| Can satisfy your soul. |
| Gotta keep movin', don’t let it get you down, |
| Now you’ve got nothing to lose. |
| When everyone around you tells you you’re doin' fine, |
| They’re gonna drive you crazy. |
| So don’t close your eyes and swallow all those lies, |
| Don’t believe what you’ve been told, |
| 'Cause you’ll wake up one day knowing nothing they say |
| Can satisfy your soul. |
| (repeat first verse) |
| Joe Egan: Vocals, Keyboard |
| Gerry Rafferty: Vocals, Guitar |
| Paul Pilnick: Lead Guitar |
| Tony Williams: Bass |
| Rod Coombes: Drums |
| (переклад) |
| Шукаючи щось, шукаючи одне, |
| Намагайтеся знайти все, що викликає у вас почуття. |
| Треба продовжувати, не дозволяйте цьому збити вас, |
| Тепер вам нема чого втрачати. |
| Ви так важко брали це на голову, |
| Хіба ви не знаєте, що життя таке ж добре, як бути мертвим? |
| Треба продовжувати рухатися, не дозволяйте цьому збити вас, |
| Тепер вам нема чого втрачати. |
| Коли всі навколо говорять тобі, що у тебе все добре, |
| Вони зведуть вас з розуму. |
| Тож не закривайте очі й ковтайте всю цю брехню, |
| Не вірте тому, що вам сказали, |
| Тому що одного дня ти прокинешся, не знаючи нічого, що вони кажуть |
| Може задовольнити вашу душу. |
| Треба продовжувати рухатися, не дозволяйте цьому збити вас, |
| Тепер вам нема чого втрачати. |
| Коли всі навколо говорять тобі, що у тебе все добре, |
| Вони зведуть вас з розуму. |
| Тож не закривайте очі й ковтайте всю цю брехню, |
| Не вірте тому, що вам сказали, |
| Тому що одного дня ти прокинешся, не знаючи нічого, що вони кажуть |
| Може задовольнити вашу душу. |
| (повторити перший вірш) |
| Джо Іган: вокал, клавішні |
| Джеррі Рафферті: вокал, гітара |
| Пол Пільник: соло-гітара |
| Тоні Вільямс: бас |
| Род Кумбс: барабани |