Переклад тексту пісні Blind Faith - Stealers Wheel

Blind Faith (оригінал)

Do you remember back in '64
You came a-knockin', knockin’on my door?
Yeah you really got me going
But you kept me on ice
I didn’t care where I was going
No I didn’t think twice.
I was just a young boy, I was so green
You were so experienced, you know what I mean
Still you really got me going
But you kept me on ice
I didn’t care where I was going
No I didn’t think twice.
Blind faith was all we had (bop she bop)
Looking back it all seems kind of sad (bop she bop)
We just sat around and watched it all go bad (bop she bop).
I said I never thanked you for everything you’d done
I had to do a lot of walking before I could run
Still you really got me going
But you kept me on ice
I didn’t care where I was going
No I didn’t think twice.
(fade)
Blind faith was all we had (bop she bop)
Looking back it all seems kind of sad (bop she bop)
We just sat around and watched it all go bad (bop she bop).

(переклад)

Ви пам’ятаєте 64-й рік
Ти прийшов-стукаєш, стукаєш у мої двері?
Так, ти справді підштовхнув мене
Але ти тримав мене на льоду
Мені було все одно, куди я йду
Ні, я не подумав двічі.
Я був просто молодим хлопчиком, я був таким зеленим
Ви були настільки досвідчені, що розумієте, що я маю на увазі
Все-таки ти справді підштовхнув мене
Але ти тримав мене на льоду
Мені було все одно, куди я йду
Ні, я не подумав двічі.
Сліпа віра була все, що у нас було (боп вона боп)
Озираючись назад, все це здається якимось сумним (bop she bop)
Ми просто сиділи й дивилися, як все йде погано
Я казав, що ніколи не дякував тобі за все, що ти зробив
Мені довелося багато ходити, перш ніж я міг бігати
Все-таки ти справді підштовхнув мене
Але ти тримав мене на льоду
Мені було все одно, куди я йду
Ні, я не подумав двічі.
(вицвітати)
Сліпа віра була все, що у нас було (боп вона боп)
Озираючись назад, все це здається якимось сумним (bop she bop)
Ми просто сиділи й дивилися, як все йде погано