Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Or Wrong, виконавця - Stealers Wheel. Пісня з альбому Right Or Wrong, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1974
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська
Right Or Wrong(оригінал) |
I woke up, remembered everything I said to you last night |
But this time I sure won’t worry about what I might have done |
'Cause I was out to please myself, right or wrong |
You came in, looking like a long-lost sheep, said I’d been using you |
You got what you wanted, and that’s all right |
But you were out to please yourself, right or wrong |
Yeah, you were out to please yourself, right or wrong |
Don’t hang your head down, there ain’t no shame |
In what we’ve both been through |
Although I’d like to help you out |
You know I’ve got to save myself, right or wrong |
You know I’ve got to save myself, right or wrong |
When you go back, you know you’re gonna have to look your best |
You’re gonna have to turn on the magic, make believe it’s real |
You’re gonna have to save yourself, right or wrong |
Yeah, we were out to please ourselves, right or wrong |
Yeah, we were out to please ourselves |
Yeah, please yourself, please yourself |
Right or wrong, yeah, please yourself |
Drums and Percussion: Andy Steele |
Bass: Dave Wintour |
Sax: Chris Mercer |
Harp: Chris Neill |
Guitar: Bernie Holland, Hugh Burns |
Piano & String Arrangement: David Briggs |
Piano, Guitar & Clavinet: Geraldine & Josephine |
(переклад) |
Я прокинувся, згадав усе, що сказав тобі минулої ночі |
Але цього разу я не буду турбуватися про те, що я міг зробити |
Тому що я хотів догодити собі, правильно чи не |
Ти зайшов, схожий на давно загублену вівцю, сказав, що я використовував тебе |
Ви отримали те, що хотіли, і це добре |
Але ви прагнули догодити собі, правильно чи ні |
Так, ви хотіли догодити собі, правильно чи ні |
Не опускайте голову, немає сорому |
Через те, що ми обидва пережили |
Хоча я хотів би допомогти вам |
Ви знаєте, що я повинен рятуватися, чи правильно, чи ні |
Ви знаєте, що я повинен рятуватися, чи правильно, чи ні |
Коли ви повертаєтеся, ви знаєте, що вам доведеться виглядати якнайкраще |
Вам доведеться увімкнути магію, переконатися, що вона справжня |
Вам доведеться рятуватися, чи правильно, чи ні |
Так, ми хотіли догодити собі, правильно чи ні |
Так, ми хотіли догодити собі |
Так, порадуй себе, порадуй себе |
Правильно чи не так, будьте самі |
Ударні та перкусія: Енді Стіл |
Бас: Дейв Вінтур |
Саксофон: Кріс Мерсер |
Арфа: Кріс Ніл |
Гітара: Берні Холланд, Х'ю Бернс |
Аранжування для фортепіано та струн: Девід Бріггс |
Фортепіано, гітара та клавінет: Джеральдіна і Жозефіна |