Переклад тексту пісні I Get By - Stealers Wheel

I Get By (оригінал)

Woke up this morning, I got out of bed
Too late to go to work — walked my dog instead
I don’t try too hard, but I get by
You don’t have to tell me I’ve got a lot to learn
Think I gotta laugh at your overconcern
I don’t try too hard, but I get by
You sit there with your fancy cigar and you think, «I got it made»
I don’t want no fast car, whoa no
I’m never ready, don’t have to wait
Everybody knows I’m bound to get there late
I don’t try too hard, but I get by
You sit there with your fancy cigar and you think, «I got it made»
I don’t want no fast car, whoa no
I’m never ready, don’t have to wait
Everybody knows I’m bound to get there late
I don’t try too hard, but I get by.

I Get By (переклад)

Прокинувшись сьогодні вранці, я встав з ліжка
Занадто пізно йти на роботу — натомість вигуляв мого пса
Я не дуже стараюся, але виходжу
Вам не потрібно говорити мені, що я маю багато навчитися
Думаю, я повинен сміятися з твоєї надмірної турботи
Я не дуже стараюся, але виходжу
Ти сидиш там зі своєю модною сигарою і думаєш: «Я зробив це»
Я не хочу швидкої машини, ну ні
Я ніколи не готовий, мені не потрібно чекати
Усі знають, що я прийду пізно
Я не дуже стараюся, але виходжу
Ти сидиш там зі своєю модною сигарою і думаєш: «Я зробив це»
Я не хочу швидкої машини, ну ні
Я ніколи не готовий, мені не потрібно чекати
Усі знають, що я прийду пізно
Я не дуже стараюся, але виходжу.