Переклад тексту пісні Secret - Orchestral Manoeuvres In The Dark, Andy McCluskey, Paul Humphreys

Secret (оригінал)

I’ve got a secret I can’t explain
All the time I’ve waited for this day
All along I was never in doubt
I always knew it would never get out
There are things that I cannot tell
And there are things that you know damn well
This is getting very hard for me I guess you’d better just wait and see
This is all, this is all
You heard a message and the message was clear
And all the time you wipe away that tear
All I want is to hold your hand
To see the sun and walk the sand
You make me sad and you make me glad
And now you see my secret is this love
Is love, Is love
All my secret is this love
Everyday you’re always there
You comfort me and make me feel it’s worth my while
And then I look around and you’re not there
And everyday you say you care and I’ll beware
This is all, this is all
I’ve got a secret and I can’t explain
All I want is to hold your hand
All along I was never in doubt
To see the sun and to walk the sand

Secret (переклад)

У мене є секрет, який я не можу пояснити
Весь час я чекала цього дня
Весь час я ніколи не сумнівався
Я завжди знав, що це ніколи не вийде
Є речі, які я не можу сказати
І є речі, які ти до біса добре знаєш
Мені стає дуже важко, я думаю, вам краще просто почекати і побачити
Це все, це все
Ви почули повідомлення, і це було зрозуміло
І весь час витираєш цю сльозу
Все, що я хочу — це тримати твою руку
Бачити сонце й ходити по піску
Ви мене сумуєте і радієте
І тепер ви бачите, що мій секрет — це любов
Це любов, Чи любов
Весь мій секрет — це любов
Щодня ти завжди поруч
Ви втішите мене і змушуєте відчути, що це варте моєї часу
А потім я озираюся, а вас немає
І кожен день ти говориш, що тобі не байдуже, а я буду остерігатися
Це все, це все
У мене є секрет, і я не можу пояснити
Все, що я хочу — це тримати твою руку
Весь час я ніколи не сумнівався
Бачити сонце і ходити по піску