Переклад тексту пісні When I'm Dead And Gone - Status Quo

When I'm Dead And Gone - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I'm Dead And Gone, виконавця - Status Quo. Пісня з альбому Famous in the Last Century, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

When I'm Dead And Gone

(оригінал)
Ooh I love you, baby
I love you night and day
When I leave you, baby, don’t cry the night away
When I die, don’t you write no words upon my tomb
I don’t believe I want to leave
No epitaph of doom
Ooh ooh ooh — when I’m dead and gone
I wanna leave some happy woman living on ooh ooh ooh — when I’m dead and gone
Don’t want nobody to mourn
Beside my grave, yeah
Old Mama Linda
She’s out to get my hide
She’s got a shotgun and her daughter by her side
Hey there, ladies
John son’s free
Who’s got the love, who’s got enough
To keep a man like me Ooh ooh ooh — when I’m dead and gone
I wanna leave some happy woman living on Ooh ooh ooh — when I’m dead and gone
Don’t want nobody to mourn
Beside my grave, yeah
(переклад)
О, я люблю тебе, дитино
Я люблю тебе вдень і вночі
Коли я покину тебе, дитино, не плач усю ніч
Коли я помру, не пиши жодного слова на моїй могилі
Я не вірю, що хочу піти
Немає епітафії загибелі
О-о-о-о — коли я помру й пішов
Я хочу залишити якусь щасливу жінку жити на ooh ooh ooh — коли я помру та піду
Не хочу, щоб ніхто не сумував
Біля моєї могили, так
Стара мама Лінда
Вона збирається забрати мою шкуру
Поруч із рушницею та її донькою
Привіт, дами
Джон син вільний
У кого є любов, у кого вистачить
Щоб зберегти людину, як я О-о-о-о — коли я помру й піду
Я хочу залишити щасливу жінку жити на Ooh ooh ooh — коли я помру та піду
Не хочу, щоб ніхто не сумував
Біля моєї могили, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексти пісень виконавця: Status Quo