
Дата випуску: 02.09.1994
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська
Goin' Nowhere(оригінал) |
I’m tired out, my head is aching |
I wanna shout, but I feel I’m goin' nowhere |
Yeah, I feel I’m goin' nowhere |
I’ve run about in a fit of madness |
To work it out in the hope of goin' somewhere |
Yeah I hope I’m goin' somewhere |
And I know it must be time for me making up my mind |
Does it matter if I’m fine? |
It’ll change my tune in time |
If I’m really goin' nowhere |
I’m better now, I’ve thought about it |
Can’t figure out, but I’m looking for it somewhere |
All I know is that it’s somewhere |
It’s closer now than I’ve ever had it |
Much closer now, so I must be getting somewhere |
Yeah, I hope I’m getting somewhere |
'Cos you never know, in time with the changing of my mind |
I could turn around and say that was just another day |
Am I really goin' nowhere? |
I’ve run about in a fit of madness |
To work it out in the hope of goin' somewhere |
Yeah I hope I’m goin' somewhere |
'Cos you never know, in time with the changing of my mind |
I could turn around and say that was just another day |
Am I really goin' nowhere? |
(переклад) |
Я втомився, голова болить |
Я хочу кричати, але відчуваю, що нікуди не йду |
Так, я відчуваю, що нікуди не йду |
Я бігав у нападі божевілля |
Вирішувати це в надії кудись піти |
Так, я сподіваюся, що я кудись поїду |
І я знаю, що мені настав час прийняти рішення |
Чи важливо, чи я в порядку? |
З часом це змінить мою мелодію |
Якщо я справді нікуди не йду |
Мені вже краще, я подумав про це |
Не можу зрозуміти, але я десь це шукаю |
Все, що я знаю, це те, що це десь є |
Зараз це ближче, ніж я коли-небудь мав це |
Зараз набагато ближче, тож я, мабуть, кудись приїжджаю |
Так, я сподіваюся, я кудись досягну |
«Тому що ніколи не знаєш, коли я зміню свою думку |
Я міг би обернутися і сказати, що це був ще один день |
Невже я справді нікуди не йду? |
Я бігав у нападі божевілля |
Вирішувати це в надії кудись піти |
Так, я сподіваюся, що я кудись поїду |
«Тому що ніколи не знаєш, коли я зміню свою думку |
Я міг би обернутися і сказати, що це був ще один день |
Невже я справді нікуди не йду? |
Назва | Рік |
---|---|
In The Army Now | 1986 |
In The Army Now 2010 | 2010 |
Tango | 1994 |
Red Sky | 1986 |
You're In The Army Now | 2009 |
Electric Arena | 2007 |
In the Army Now (2010) | 2010 |
You'll Come 'Round | 2003 |
Whatever You Want | 2001 |
Like It Or Not | 1994 |
Rockin' All Over The World | 2001 |
Pennsylvania Blues Tonight | 2007 |
Ain't Complaining | 1999 |
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo | 2004 |
Roll Over Beethoven | 2001 |
The Wanderer | 2001 |
Old Time Rock And Roll | 2001 |
What You're Proposing | 1985 |
Baby Boy | 1977 |
Born To Be Wild | 2001 |