Переклад тексту пісні Tommy - Status Quo

Tommy - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tommy, виконавця - Status Quo. Пісня з альбому Rock 'Til You Drop, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 22.09.1991
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Tommy

(оригінал)
Heavens above, his mother would say
My Tommy’s in love, he’s moody all day
He’s out of his mind, suspended in time
But he tries alibis and he tries to explain, sayin'
Let me go, let me
Let me go, let me go, let me go, let me go
And he tries little lies then he tries to refrain, sayin'
Let me go, let me
Let me go, let me go, let me go, let me go
Listen to me, his mother would say
You’re young and in love, it won’t last that way
You’re only a boy, you’ll grow up in time
But he tries alibis and he tries to explain, sayin'
Let me go, let me
Let me go, let me go, let me go, let me go
And he tries little lies, then he tries to refrain, sayin'
Let me go, let me
Let me go, let me go, let me go, let me go
Tommy’s in love, he’s always that way
Whatever he does, if only he’d say
He’s feelin' so fine, she’s lookin' so sweet
But he tries alibis and he tries to explain, sayin'
Let me go, let me
Let me go, let me go, let me go, let me go
And he tries little lies, then he tries to refrain, sayin'
Let me go, let me
Let me go, let me go, let me go, let me go
And he tries alibis then he tries to explain, sayin'
Let me go, let me
Let me go, let me go, let me go, let me go
And he tries little lies, then he tries to refrain, sayin'
Let me go, let me
Let me go, let me go, let me go, let me go
(переклад)
Небеса вгорі, сказала б його мати
Мій Томмі закоханий, він весь день у настрої
Він з глузду, відсторонений у час
Але він пробує алібі й намагається пояснити, кажучи:
Відпустіть мене, відпустіть мене
Відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене
І він пробує маленьку брехню, а потім намагається утриматися, кажучи
Відпустіть мене, відпустіть мене
Відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене
Послухай мене, — казала б його мати
Ти молодий і закоханий, це не триватиме так
Ти лише хлопчик, з часом виростеш
Але він пробує алібі й намагається пояснити, кажучи:
Відпустіть мене, відпустіть мене
Відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене
І він пробує маленьку брехню, потім намагається утриматися, кажучи
Відпустіть мене, відпустіть мене
Відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене
Томмі закоханий, він завжди такий
Що б він не робив, якби він сказав
Він почувається так гарно, а вона виглядає так мило
Але він пробує алібі й намагається пояснити, кажучи:
Відпустіть мене, відпустіть мене
Відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене
І він пробує маленьку брехню, потім намагається утриматися, кажучи
Відпустіть мене, відпустіть мене
Відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене
І він пробує алібі, а потім намагається пояснити, кажучи:
Відпустіть мене, відпустіть мене
Відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене
І він пробує маленьку брехню, потім намагається утриматися, кажучи
Відпустіть мене, відпустіть мене
Відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене, відпусти мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексти пісень виконавця: Status Quo