Переклад тексту пісні Thinking Of You - Status Quo

Thinking Of You - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thinking Of You , виконавця -Status Quo
Пісня з альбому: XS All Areas - The Greatest Hits
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Operations, Universal Music TV

Виберіть якою мовою перекладати:

Thinking Of You (оригінал)Thinking Of You (переклад)
Up in the morning and down in the evening Вранці вгору і ввечері вниз
Light in the night time and dark in the day Світло вночі і темно вдень
Running for something and waiting for nothing Бігати за чимось і нічого не чекати
Looking at people and hiding away Дивитися на людей і ховатися
Asking a question when I know the answer Ставити запитання, коли я знаю відповідь
Hanging around when I just wanna play Мені туди, коли просто хочу пограти
I’m thinking of you again Я знову думаю про вас
I’m thinking of you Я думаю про тебе
Don’t know what to do again Знову не знаю, що робити
But I’m thinking of you Але я думаю про вас
Tell me what you’re doing then Тоді скажіть мені, що ви робите
I’ll know that it’s you Я буду знати, що це ти
Don’t wanna be blue again Не хочу знову бути синім
So I’m thinking of you Тому я думаю про вас
Into a new day and out on the highway У новий день і виходьте на шосе
Cut in the fast lane and going so slow Виїдьте на швидку смугу й їдьте так повільно
Talking 'bout old days and walking in new ways Говорити про старі часи та ходити по новому
Watching those tv reality shows Перегляд цих телевізійних реаліті-шоу
Sitting in silence with standing room only Сидіти в тиші з місцем для стояння
Moving in closer and ready to go Під’їжджаємо ближче і готові до роботи
I’m thinking of you again Я знову думаю про вас
I’m thinking of you Я думаю про тебе
Don’t know what to do again Знову не знаю, що робити
But I’m thinking of you Але я думаю про вас
Tell me what you’re doing then Тоді скажіть мені, що ви робите
I’m thinking of you Я думаю про тебе
Where are we going Куди ми йдемо
We’re on a roll Ми в голові
You’ll see me coming Ви побачите, як я прийду
I’m coming through я проходжу
Up in the morning and down in the evening Вранці вгору і ввечері вниз
Light in the night time and dark in the day Світло вночі і темно вдень
Asking a question when I know the answer Ставити запитання, коли я знаю відповідь
Hanging around when I just wanna play Мені туди, коли просто хочу пограти
I’m thinking of you again Я знову думаю про вас
I’m thinking of you Я думаю про тебе
Don’t know what to do again Знову не знаю, що робити
But I’m thinking of you Але я думаю про вас
Tell me what you’re doing then Тоді скажіть мені, що ви робите
I’ll know that it’s you again Я буду знати, що це знову ти
Don’t wanna be blue again Не хочу знову бути синім
So I’m thinking of youТому я думаю про вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: