Переклад та текст There's Something Going On in My Head

There's Something Going On in My Head - Status Quo

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There's Something Going On in My Head , виконавця -Status Quo

У жанрі:Хард-рок

Дата випуску:06.01.2008

Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

There's Something Going On in My Head (оригінал)	There's Something Going On in My Head (переклад)
Something you’re saying now disturbing the way I feel	Те, що ви зараз говорите, викликає у мене відчуття
I don’t know what you’re about, I only know the way I feel	Я не знаю, про що ви, я знаю лише те, що я відчуваю
I’m holding on here in my mind	Я тримаюся тут в думці
So please don’t be unkind	Тож не будьте недоброзичливими
Don’t talk, just let me unwind	Не говоріть, просто дайте мені розслабитися
There’s something going on in my head	У моїй голові щось відбувається
Yeah, something’s going on in my head	Так, щось відбувається в моїй голові
And I’m not quite sure what you said	І я не зовсім впевнений, що ви сказали
I can see the rain outside, it’s falling on everything	Я бачу, що надворі дощ, він падає на все
It makes such a noise out there but my hears they don’t hear a thing	Він видає такий шум, але я чую, що вони нічого не чують
I’m trying to get it over to you	Я намагаюся донести це до вас
Just what I want you to do	Саме те, що я хочу, щоб ви зробили
Don’t know what I’m going through	Не знаю, що я переживаю
There’s something going on in my head	У моїй голові щось відбувається
Yeah, something’s going on in my head	Так, щось відбувається в моїй голові
And I’m not quite sure what you said	І я не зовсім впевнений, що ви сказали
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh	О-о-о-о, о-о-о-о
Something you’re saying now disturbing the way I feel	Те, що ви зараз говорите, викликає у мене відчуття
I don’t know what you’re about, I only know the way I feel	Я не знаю, про що ви, я знаю лише те, що я відчуваю
I’m holding on here in my mind	Я тримаюся тут в думці
So please don’t be unkind	Тож не будьте недоброзичливими
Don’t talk, just let me unwind	Не говоріть, просто дайте мені розслабитися
There’s something going on in my head	У моїй голові щось відбувається
Yeah, something’s going on in my head	Так, щось відбувається в моїй голові
And I’m not quite sure what you said	І я не зовсім впевнений, що ви сказали
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh	О-о-о-о, о-о-о-о

Назва	Рік
In The Army Now	1986
In The Army Now 2010	2010
Tango	1994
Red Sky	1986
You're In The Army Now	2009
Electric Arena	2007
In the Army Now (2010)	2010
You'll Come 'Round	2003
Whatever You Want	2001
Like It Or Not	1994
Rockin' All Over The World	2001
Pennsylvania Blues Tonight	2007
Ain't Complaining	1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo	2004
Roll Over Beethoven	2001
The Wanderer	2001
Old Time Rock And Roll	2001
What You're Proposing	1985
Baby Boy	1977
Born To Be Wild	2001

MUZTEXT

Переклад тексту пісні There's Something Going On in My Head - Status Quo

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: