Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There's Something Going On in My Head, виконавця - Status Quo. Дата випуску: 06.01.2008
Мова пісні: Англійська
There's Something Going On in My Head(оригінал) |
| Something you’re saying now disturbing the way I feel |
| I don’t know what you’re about, I only know the way I feel |
| I’m holding on here in my mind |
| So please don’t be unkind |
| Don’t talk, just let me unwind |
| There’s something going on in my head |
| Yeah, something’s going on in my head |
| And I’m not quite sure what you said |
| I can see the rain outside, it’s falling on everything |
| It makes such a noise out there but my hears they don’t hear a thing |
| I’m trying to get it over to you |
| Just what I want you to do |
| Don’t know what I’m going through |
| There’s something going on in my head |
| Yeah, something’s going on in my head |
| And I’m not quite sure what you said |
| Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh |
| Something you’re saying now disturbing the way I feel |
| I don’t know what you’re about, I only know the way I feel |
| I’m holding on here in my mind |
| So please don’t be unkind |
| Don’t talk, just let me unwind |
| There’s something going on in my head |
| Yeah, something’s going on in my head |
| And I’m not quite sure what you said |
| Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh |
| (переклад) |
| Те, що ви зараз говорите, викликає у мене відчуття |
| Я не знаю, про що ви, я знаю лише те, що я відчуваю |
| Я тримаюся тут в думці |
| Тож не будьте недоброзичливими |
| Не говоріть, просто дайте мені розслабитися |
| У моїй голові щось відбувається |
| Так, щось відбувається в моїй голові |
| І я не зовсім впевнений, що ви сказали |
| Я бачу, що надворі дощ, він падає на все |
| Він видає такий шум, але я чую, що вони нічого не чують |
| Я намагаюся донести це до вас |
| Саме те, що я хочу, щоб ви зробили |
| Не знаю, що я переживаю |
| У моїй голові щось відбувається |
| Так, щось відбувається в моїй голові |
| І я не зовсім впевнений, що ви сказали |
| О-о-о-о, о-о-о-о |
| Те, що ви зараз говорите, викликає у мене відчуття |
| Я не знаю, про що ви, я знаю лише те, що я відчуваю |
| Я тримаюся тут в думці |
| Тож не будьте недоброзичливими |
| Не говоріть, просто дайте мені розслабитися |
| У моїй голові щось відбувається |
| Так, щось відбувається в моїй голові |
| І я не зовсім впевнений, що ви сказали |
| О-о-о-о, о-о-о-о |