Переклад тексту пісні The Power Of Rock - Status Quo

The Power Of Rock (оригінал)

He was a lonely boy
In a broken land
Where people were living and dying
In the name of a higher man
And then one day
Into his hand
The power of rock and roll
She was a hungry girl
For a caring world
And the rules say dont take a step over there
But she carries on And drawn one day
Into the force by the power of rock and roll
Oh, oh, fighting for love, and singing you
Oh, oh, telling you why, and showing you
Oh oh, gonna be joined by rock and roll
In a working band
He became the man
But the law of the street
Said they could not meet
In any circumstance
But she did not care
They began to share
The power of rock and roll
Oh, oh, fighting for love, and singing you
Oh, oh, telling you why, and showing you
Oh oh, gonna be joined by rock and roll
Well they were learning
Of trouble they stayed ahead
And they were burning
Burning up and seeing red
That the place they loved would fall apart
If you cant show feeling from the heart
And then fighting
Know what they were fighting for
Can everybody
Give and take a little more
Because its all too easy to forget
That you can fight til there aint no reason left
So everybody, sing
Oh, oh, and singing you
Oh, oh, and showing you
Woh oh oh, and telling you
Woh oh oh He was a lonely man
She was a hungry girl
Living on different sides
They were praying for a guiding word
And then one day
Into their hands
The power of rock and roll
Oh, oh, and singing you
Oh, oh, and showing you
Woh oh oh, and telling you
Woh oh oh

The Power Of Rock (переклад)

Він був самотнім хлопчиком
У розбитій землі
Де жили і вмирали люди
В ім’я вищої людини
А потім одного дня
В його руку
Сила рок-н-ролу
Вона була голодною дівчиною
Для турботливого світу
І правила кажуть, що не роби туди кроку
Але вона продовжує І намальована одного дня
Увійдіть у силу силою рок-н-ролу
Ой, о, боротися за кохання, і співати тобі
О, о, кажу тобі чому, і показую тобі
О, до вас приєднається рок-н-рол
У робочій групі
Він став чоловіком
Але закон вулиці
Сказали, що не можуть зустрітися
За будь-яких обставин
Але їй було все одно
Вони почали ділитися
Сила рок-н-ролу
Ой, о, боротися за кохання, і співати тобі
О, о, кажу тобі чому, і показую тобі
О, до вас приєднається рок-н-рол
Ну вони вчилися
У біді вони залишилися попереду
І вони горіли
Горить і бачить червоний колір
Щоб місце, яке вони любили, розвалиться
Якщо ви не можете показати почуття від серця
А потім боротьба
Знай, за що вони боролися
Може кожен
Дайте і візьміть трошки більше
Тому що це дуже легко забути
Що ви можете боротися, поки не залишиться жодної причини
Тож співайте всі
Ой, ой, і співати тобі
Ой, ой, і показую тобі
Ой, ой, і кажу вам
О-о-о-о, він був самотньою людиною
Вона була голодною дівчиною
Життя з різних сторін
Вони молилися про настановне слово
А потім одного дня
В їхні руки
Сила рок-н-ролу
Ой, ой, і співати тобі
Ой, ой, і показую тобі
Ой, ой, і кажу вам
Ой ой ой