Переклад тексту пісні Take Me Away - Status Quo

Take Me Away - Status Quo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me Away, виконавця - Status Quo. Пісня з альбому Never Too Late, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 12.03.1981
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Take Me Away

(оригінал)
Charter me something, even a bike
Get me away from here
Buy me some transport and spend what you like
Just get me away from here
Something to take me away
Take me away
I’m shaking, breaking
Get me outta here
Build me a coffin and measure me now
Or get me away from here
I know I’m not ready to end it somehow
Get me away from here
Something to take me away
Take me away
I’m shaking, breaking
Get me outta here
Take me away, take me away
I’m shaking, breaking
Get me outta here
A mental disorder, a physical wreck
Get me away from here
The glamorous life is a pain in the neck
Get me away from here
Take me away, take me away
I’m shaking, breaking
Get me outta here
(переклад)
Надайте мені щось, навіть велосипед
Заберіть мене звідси
Купіть мені транспорт і витрачайте те, що вам подобається
Просто заберіть мене звідси
Щось, щоб мене забрати
Забери мене
Я тремчу, ламаю
Витягніть мене звідси
Зробіть мені труну і виміряйте мене зараз
Або заберіть мене звідси
Я знаю, що не готовий якось закінчити це
Заберіть мене звідси
Щось, щоб мене забрати
Забери мене
Я тремчу, ламаю
Витягніть мене звідси
Забери мене, забери мене
Я тремчу, ламаю
Витягніть мене звідси
Психічний розлад, фізична аварія
Заберіть мене звідси
Гламурне життя — це біль у шиї
Заберіть мене звідси
Забери мене, забери мене
Я тремчу, ламаю
Витягніть мене звідси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In The Army Now 1986
In The Army Now 2010 2010
Tango 1994
Red Sky 1986
You're In The Army Now 2009
Electric Arena 2007
In the Army Now (2010) 2010
You'll Come 'Round 2003
Whatever You Want 2001
Like It Or Not 1994
Rockin' All Over The World 2001
Pennsylvania Blues Tonight 2007
Ain't Complaining 1999
Fun, Fun, Fun ft. Status Quo 2004
Roll Over Beethoven 2001
The Wanderer 2001
Old Time Rock And Roll 2001
What You're Proposing 1985
Baby Boy 1977
Born To Be Wild 2001

Тексти пісень виконавця: Status Quo