Переклад тексту пісні Take Me Away - Status Quo

Take Me Away (оригінал)

Charter me something, even a bike
Get me away from here
Buy me some transport and spend what you like
Just get me away from here
Something to take me away
Take me away
I’m shaking, breaking
Get me outta here
Build me a coffin and measure me now
Or get me away from here
I know I’m not ready to end it somehow
Get me away from here
Something to take me away
Take me away
I’m shaking, breaking
Get me outta here
Take me away, take me away
I’m shaking, breaking
Get me outta here
A mental disorder, a physical wreck
Get me away from here
The glamorous life is a pain in the neck
Get me away from here
Take me away, take me away
I’m shaking, breaking
Get me outta here

Take Me Away (переклад)

Надайте мені щось, навіть велосипед
Заберіть мене звідси
Купіть мені транспорт і витрачайте те, що вам подобається
Просто заберіть мене звідси
Щось, щоб мене забрати
Забери мене
Я тремчу, ламаю
Витягніть мене звідси
Зробіть мені труну і виміряйте мене зараз
Або заберіть мене звідси
Я знаю, що не готовий якось закінчити це
Заберіть мене звідси
Щось, щоб мене забрати
Забери мене
Я тремчу, ламаю
Витягніть мене звідси
Забери мене, забери мене
Я тремчу, ламаю
Витягніть мене звідси
Психічний розлад, фізична аварія
Заберіть мене звідси
Гламурне життя — це біль у шиї
Заберіть мене звідси
Забери мене, забери мене
Я тремчу, ламаю
Витягніть мене звідси