Переклад тексту пісні Stay The Night - Status Quo

Stay The Night (оригінал)

Has anybody here seen my way to heaven?
Can anybody care enough for them to tell
It’s taken me forever but finally you came
I had to look no further than any other man
Don’t look back over your shoulder
'Cos the love that you found
That you found darling, yeah
Use it and stay the night
All you got to do is stay the night
All you got to do is stay the night
All you got to do is stay the night
Whatever is the matter, d’you think you’ve had enough?
So hang on that bit longer, with me it won’t be tough
And don’t you know I’m waiting, I have been for so long
So if you’re feeling better we’re off and we’ll be gone
Don’t look back over your shoulder
'Cos the love that you found
That you found darling, yeah
Use it and stay the night
All you got to do is stay the night
All you got to do is stay the night
All you got to do is stay the night

(переклад)

Хтось тут бачив мій шлях у рай?
Чи може хтось достатньо піклуватися про них, щоб розповісти
Це зайняло у мене вічність, але нарешті ти прийшов
Мені доводилося шукати не далі, ніж будь-який інший чоловік
Не озирайтеся через плече
Тому любов, яку ти знайшов
Що ти знайшов кохану, так
Використовуйте і залишайтеся на ніч
Все, що вам – це залишити на ніч
Все, що вам – це залишити на ніч
Все, що вам – це залишити на ніч
Як би не трапилося, ви думаєте, що з вас досить?
Тож почекайте ще трохи, зі мною це не буде важко
І хіба ви не знаєте, що я чекаю, я так довго
Тож якщо ви почуваєтеся краще, ми підемо, і ми підемо
Не озирайтеся через плече
Тому любов, яку ти знайшов
Що ти знайшов кохану, так
Використовуйте і залишайтеся на ніч
Все, що вам – це залишити на ніч
Все, що вам – це залишити на ніч
Все, що вам – це залишити на ніч