Переклад тексту пісні Something About You Baby I Like - Status Quo

Something About You Baby I Like (оригінал)

I see you ev’ry day
Walkin’down the avenue
I like to get to know ya But all I do is smile at you.
'cause Baby when it comes to talkin'
My tongue gets up tight
This side-walk love affair
Has got me high as a kite.
Yeah
yeah
there’s somethin''bout you Baby
I like.
Well
I’m a slow walker
But girl
I’d race a mile for you
Just to get back in time
For my peek aboo-rendezvous.
Well
maybe it’s the way you wear
Your blue jeans so tight
I can’t put my finger on What you’re doin’right.
Yeah
yeah
there’s somethin''bout you Baby
I like.
Yeah
yeah
there’s somethin''bout you Baby
I like.
I’m standin’on a corner
Smilling by a telephone
I love to check you over
Got to know you with a fine tooth comb.
Oh Baby
when I get home
I turn out the light
And than you come in strolling
Through my dreams ev’ry night.
Yeah
yeah
there’s somethin''bout you Baby
I like.
Yeah
yeah
there’s somethin''bout you Baby
I like.

(переклад)

Бачуся кожен день
Прогулянка по проспекту
Мені подобається познайомитись із вами Але все, що роблю — це посміхаюся вам.
тому що дитина, коли справа доходить розмовляти
Мій язик натягується
Це тротуарне кохання
Мене підняло, як повітряного змія.
Ага
так
є щось про тебе, дитинко
Мені подобається.
Добре
Я повільно ходжу
Але дівчина
Я б промчав милю заради вас
Просто повернутись у часі
Для мого побачення.
Добре
можливо, це так, як ти носиш
Твої сині джинси такі тісні
Я не можу дочекатися Те, що ви робите правильно.
Ага
так
є щось про тебе, дитинко
Мені подобається.
Ага
так
є щось про тебе, дитинко
Мені подобається.
Я стою на кутку
Посміхаючись біля телефону
Я люблю перевіряти вас
Познайомився з тобою за допомогою гребінця з тонкими зубцями.
О, крихітко
коли я повертаюся додому
Я вимикаю світло
І тоді ви заходите на прогулянку
Крізь мої сни кожну ніч.
Ага
так
є щось про тебе, дитинко
Мені подобається.
Ага
так
є щось про тебе, дитинко
Мені подобається.